1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:01:05,792 --> 00:01:07,333 Lanie: Gjërat ndodhin. 4 00:01:12,834 --> 00:01:14,291 Gjërat që nuk i shihni kurrë të vijnë. 5 00:01:15,917 --> 00:01:17,792 Dhe ju mendoni më pas, 6 00:01:17,792 --> 00:01:19,875 "Nëse do ta dija këtë, 7 00:01:19,875 --> 00:01:21,792 "do të kisha ndryshoi gjerat? 8 00:01:21,792 --> 00:01:24,792 “A do të kisha bërë më shumë? 9 00:01:24,792 --> 00:01:26,834 Çfarë do të mendoja?" 10 00:01:26,834 --> 00:01:28,834 Më duhet më shumë kohë. 11 00:01:53,500 --> 00:01:54,667 Hej, Pudge. 12 00:02:54,250 --> 00:02:56,917 [Ora me diell duke luajtur] 13 00:02:59,250 --> 00:03:00,083 ♪ Kërce lart ♪ 14 00:03:02,125 --> 00:03:04,750 ♪ Po, po, po, a? ♪ 15 00:03:04,750 --> 00:03:05,125 ♪ Kërce lart ♪ 16 00:03:08,250 --> 00:03:09,750 ♪ Hajde ♪ 17 00:03:09,750 --> 00:03:11,708 ♪ Kërce lart ♪ 18 00:03:11,708 --> 00:03:13,375 ♪ Nëse dëshiron të jesh mirë, duhet të ecësh gjatë ♪ 19 00:03:14,834 --> 00:03:18,500 Qëndroni pranë. Merrni 9-2. Sugjerim. 20 00:03:18,500 --> 00:03:21,125 Duke qëndruar pranë. Mbi supe në 12-3. 21 00:03:21,125 --> 00:03:22,750 Po, e di. Ata nuk ju lejojnë të hyni. 22 00:03:22,750 --> 00:03:23,959 Ata kurrë nuk duan për të na lënë të hyjmë. 23 00:03:23,959 --> 00:03:25,542 Thjesht futuni atje sa më shpejt të jetë e mundur. 24 00:03:25,542 --> 00:03:27,083 Sot kemi disa retë e larta përreth, 25 00:03:27,083 --> 00:03:28,291 por ata do të shpërndahet - 26 00:03:28,291 --> 00:03:31,125 Peshkimi është sinonim me Seattle-- 27 00:03:31,125 --> 00:03:33,708 Lanie Kerrigan raporton nga kopshti zoologjik i Capitol Hill. 28 00:03:33,708 --> 00:03:35,583 Unë jam këtu në habitati i shimpanzeve, 29 00:03:35,583 --> 00:03:38,166 [duke qeshur] ku këtë mëngjes 30 00:03:38,166 --> 00:03:40,625 një djalë vendas u shpëtua nga ky galant - 31 00:03:40,625 --> 00:03:42,083 Vin! 32 00:03:42,083 --> 00:03:43,959 Unë nuk mund të punoj me atë gjë. 33 00:03:43,959 --> 00:03:45,125 [Theks i anglishtes] Pusho, Lanie, është në rregull. 34 00:03:45,125 --> 00:03:46,708 Është thjesht një shimpanze. 35 00:03:46,708 --> 00:03:48,917 Ai është tërhequr natyrshëm tek objektet e mëdha të verdha. 36 00:03:50,291 --> 00:03:52,708 ♪ Po, po, po, po ♪ 37 00:03:52,708 --> 00:03:54,125 ♪ Po, po, po ♪ 38 00:03:54,125 --> 00:03:56,708 ♪ Unë jam mirë, ju të gjithë, në rregull, të gjithë ♪ 39 00:03:56,708 --> 00:03:59,125 ♪ Nëse dëshiron të jesh mirë, duhet të ecësh gjatë ♪ 40 00:03:59,125 --> 00:04:00,166 ♪ Hajde, kërce lart ♪ 41 00:04:00,166 --> 00:04:02,750 ♪ Po, po, po, po ♪ 42 00:04:02,750 --> 00:04:04,125 ♪ Po, po, po ♪ 43 00:04:04,125 --> 00:04:06,708 ♪ Unë jam mirë, ju të gjithë, në rregull, të gjithë ♪ 44 00:04:06,708 --> 00:04:08,417 ♪ Nëse dëshiron të jesh mirë, duhet të ecësh gjatë ♪ 45 00:04:11,000 --> 00:04:13,792 ♪ Po, po, po, po ♪ 46 00:04:13,792 --> 00:04:15,166 ♪ Po, po, po ♪ 47 00:04:15,166 --> 00:04:17,834 ♪ Unë jam mirë, ju të gjithë, në rregull, të gjithë ♪ 48 00:04:17,834 --> 00:04:19,834 ♪ Nëse dëshiron të jesh mirë, duhet të ecësh gjatë... ♪ 49 00:04:25,041 --> 00:04:26,834 [Gjithtësira] 50 00:04:26,834 --> 00:04:28,959 Ju jeni vonë. 51 00:04:28,959 --> 00:04:30,333 Unë nuk jam vonë, ju jeni herët. 52 00:04:30,333 --> 00:04:32,500 Unë hëngra djathë. 53 00:04:32,500 --> 00:04:34,333 Lajmëtari: Nesër në Pressline, 54 00:04:34,333 --> 00:04:36,083 Deborah Connors biseda intime 55 00:04:36,083 --> 00:04:38,375 me ish presidentin Bill Klinton. 56 00:04:38,375 --> 00:04:40,834 Unë nuk do të kisha, ti e di... 57 00:04:40,834 --> 00:04:42,834 vendos familjen time përmes, uh... 58 00:04:42,834 --> 00:04:44,333 dhimbje publike që Unë i kalova ato. 59 00:04:46,166 --> 00:04:48,125 Dëshironi një pecetë? 60 00:04:48,125 --> 00:04:50,000 Ajo i bën gjithmonë të qajnë. 61 00:04:51,875 --> 00:04:54,083 A mendoni se Deborah Connors ha djathë? 62 00:04:54,083 --> 00:04:55,166 ♪ Është si i urti tha ♪ 63 00:04:55,166 --> 00:04:56,834 ♪ Relaksohuni ♪ 64 00:04:56,834 --> 00:04:59,375 ♪ Kur lëviz shumë shpejt, ju qetësoheni ♪ 65 00:04:59,375 --> 00:05:00,208 ♪ Kur shkon bëhet e vështirë ♪ 66 00:05:00,208 --> 00:05:01,542 ♪ Pastaj shkoni ♪ 67 00:05:01,542 --> 00:05:02,667 ♪ Nëse vërtet dua të flas ♪ 68 00:05:02,667 --> 00:05:04,083 ♪ Pastaj bëni tingullin ♪ 69 00:05:04,083 --> 00:05:06,542 ♪ Mbani sytë mbi çmimin dhe realizo ♪ 70 00:05:06,542 --> 00:05:07,708 ♪ Që lufton do të vijë ♪ 71 00:05:07,708 --> 00:05:09,000 ♪ Në të gjitha format dhe përmasat ♪ 72 00:05:09,000 --> 00:05:10,208 ♪ Por e ke të qëndrosh i fortë ♪ 73 00:05:10,208 --> 00:05:11,792 ♪ Mos lejoni gjunjët e tu shtrëngohen ♪ 74 00:05:11,792 --> 00:05:13,750 ♪ Duhet të ruhet ngutja, vazhdoni të nxitoni ♪ 75 00:05:13,750 --> 00:05:15,500 ♪ Bëje, bëje, bëje... ♪ 76 00:05:15,500 --> 00:05:17,875 Dhe kështu, si një tjetër Sezoni i Mariners përfundon 77 00:05:17,875 --> 00:05:20,208 dhe çatia e anulueshme në Fushën Safeco 78 00:05:20,208 --> 00:05:23,667 mbyllet deri në pranverën e ardhshme, tifozët do të përsëri 79 00:05:23,667 --> 00:05:26,625 duhet të ngushëllohen me një frazë të njohur: 80 00:05:26,625 --> 00:05:28,458 "Do t'i marrim vitin e ardhshëm." 81 00:05:28,458 --> 00:05:32,083 Unë jam Lanie Kerrigan, dhe kjo është Seattle Life. 82 00:05:32,083 --> 00:05:33,125 Faleminderit, Lanie. 83 00:05:33,125 --> 00:05:34,208 Kjo e bën atë për ne. 84 00:05:34,208 --> 00:05:35,500 Ky është lajmi kryesor-- 85 00:05:35,500 --> 00:05:37,000 Qëndroni për të rrotulluar muzikën. Spin muzikë. 86 00:05:37,000 --> 00:05:37,959 Qëndroni pranë për të futur të drejtën e autorit. 87 00:05:37,959 --> 00:05:39,250 Fut. 88 00:05:39,250 --> 00:05:40,917 Qëndroni për të shpërndarë 13. 89 00:05:40,917 --> 00:05:43,041 Shkrihet. 90 00:05:43,041 --> 00:05:45,000 Burri: Kjo është një mbështjellje. 91 00:05:45,000 --> 00:05:46,333 Shfaqje e mirë, James. 92 00:05:46,333 --> 00:05:49,166 Lani, kthehu në zyrën time. 93 00:05:49,166 --> 00:05:51,333 Redakto 4. Po. 94 00:05:51,333 --> 00:05:52,750 Diçka ka dalë në rrjet. 95 00:05:52,750 --> 00:05:53,792 Ata po kërkojnë për dikë të ri 96 00:05:53,792 --> 00:05:55,375 në A.M. SHBA. 97 00:05:55,375 --> 00:05:57,083 Ata janë duke kërkuar për... 98 00:05:57,083 --> 00:05:59,333 një fytyrë e re, e freskët, dikush që apelon 99 00:05:59,333 --> 00:06:01,750 tek ajo 18-35 demografike. 100 00:06:01,750 --> 00:06:02,875 Ata po pyesin të gjitha filialet 101 00:06:02,875 --> 00:06:04,375 për të dërguar kaseta. 102 00:06:04,375 --> 00:06:06,834 Unë jam duke shkuar për të dërguar tuajën. 103 00:06:06,834 --> 00:06:08,834 Vërtet? Mm-hmm. 104 00:06:08,834 --> 00:06:10,000 Gruaja: E telefonit po kumbonte, Denis. 105 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 Faleminderit, Mo. 106 00:06:12,000 --> 00:06:12,750 Të ketë një vend. 107 00:06:14,291 --> 00:06:15,834 [Qesh] 108 00:06:15,834 --> 00:06:17,000 [Buzëqesh] 109 00:06:17,000 --> 00:06:19,041 je i sigurt? 110 00:06:19,041 --> 00:06:21,291 Absolutisht. Unë kurrë nuk kam pasur një pyetje. 111 00:06:21,291 --> 00:06:23,166 Po Andrea? 112 00:06:23,166 --> 00:06:26,625 Ajo ka qenë këtu më gjatë. 113 00:06:26,625 --> 00:06:29,083 Lani, disa njerëz janë vetëm lokale. 114 00:06:29,083 --> 00:06:30,250 Vetëm kaq janë do të jetë ndonjëherë. 115 00:06:30,250 --> 00:06:31,917 Ju me të vërtetë keni një shans për këtë. 116 00:06:31,917 --> 00:06:32,959 Oh, Zoti im. 117 00:06:32,959 --> 00:06:33,917 Por mos merrni shpresat e tua. 118 00:06:33,917 --> 00:06:35,125 OK. 119 00:06:35,125 --> 00:06:35,917 Ata po kërkojnë në qindra njerëz. 120 00:06:35,917 --> 00:06:37,125 OK. 121 00:06:37,125 --> 00:06:38,333 Procesi mund të duhen muaj, 122 00:06:38,333 --> 00:06:39,458 por ndërkohë ka mjaft 123 00:06:39,458 --> 00:06:40,083 që mund të mësoni këtu përreth. 124 00:06:40,083 --> 00:06:42,083 Absolutisht. 125 00:06:42,083 --> 00:06:43,083 Si çfarë? 126 00:06:43,083 --> 00:06:44,166 Si kamera. 127 00:06:44,166 --> 00:06:46,041 Kamera nuk ka rëndësi. 128 00:06:46,041 --> 00:06:47,375 Ka rëndësi. 129 00:06:47,375 --> 00:06:48,000 Unë dua që të ktheheni me Pete. 130 00:06:48,000 --> 00:06:49,917 Nr. 131 00:06:49,917 --> 00:06:51,125 Shiko, Lanie, ai është më i miri. 132 00:06:51,125 --> 00:06:52,792 Unë nuk mund të punoj me të. 133 00:06:52,792 --> 00:06:54,125 Shiko, nuk e di çfarë ndodhi 134 00:06:54,125 --> 00:06:55,166 mes jush 2- 135 00:06:55,166 --> 00:06:56,291 Asgjë nuk ndodhi. Çfarëdo qoftë! 136 00:06:56,291 --> 00:06:58,417 E deshironi kete pune apo jo ti? 137 00:06:58,417 --> 00:06:59,500 A doni të shkoni rrjet apo jo? 138 00:06:59,500 --> 00:07:00,959 Pete është rrjet. 139 00:07:00,959 --> 00:07:03,083 Ai punoi për 5 vjet në Nju Jork në lajmet e natës. 140 00:07:03,083 --> 00:07:04,959 Ju ndizni kamerën, ju e drejtoni atë në lajme. 141 00:07:04,959 --> 00:07:06,166 Cila është puna e madhe? 142 00:07:06,166 --> 00:07:08,166 Lani, a do të më bësh mua nje nder vetem nje here? 143 00:07:08,166 --> 00:07:09,708 Bëj atë që them. 144 00:07:25,333 --> 00:07:28,000 Lanie: Kështu që unë do të pyes disa pyetje. 145 00:07:28,000 --> 00:07:29,083 Thjesht pusho, dhe unë do të kthehem në 5. 146 00:07:29,083 --> 00:07:30,500 Gati? OK. 147 00:07:32,083 --> 00:07:34,000 OK, unë kam 2 fëmijë për intervista, 148 00:07:34,000 --> 00:07:36,083 dhe menaxheri tha se mundemi kanë 30 sekonda pamje të shfaqjes. 149 00:07:36,083 --> 00:07:38,208 Oh, hej, Pete. si jeni? 150 00:07:38,208 --> 00:07:39,959 E dini, është me të vërtetë mirë që të shoh përsëri. 151 00:07:39,959 --> 00:07:41,208 me ka marr malli. Ti e di, Lanie, 152 00:07:41,208 --> 00:07:42,250 faleminderit shumë për pyetjen. 153 00:07:42,250 --> 00:07:43,542 Është bukur të të shoh edhe ty. 154 00:07:43,542 --> 00:07:45,417 Në rrethanat, Unë mendoj se do të ishte më e mira 155 00:07:45,417 --> 00:07:47,542 nëse i mbanim gjërat një nivel thjesht profesional. 156 00:07:47,542 --> 00:07:49,375 Përcaktoni "rrethanat". 157 00:07:49,375 --> 00:07:51,250 Duhet të punojmë së bashku. 158 00:07:51,250 --> 00:07:53,500 Nuk duhet të na pëlqejë. 159 00:07:53,500 --> 00:07:54,417 Ti e di, nuk do të të vriste, 160 00:07:54,417 --> 00:07:55,375 për t'u argëtuar pak. 161 00:07:55,375 --> 00:07:56,667 kam qejf. 162 00:07:56,667 --> 00:07:57,708 Jo, jo, jo. E shihni, nuk është argëtuese 163 00:07:57,708 --> 00:07:58,959 nëse keni për ta lapsuar atë. 164 00:07:58,959 --> 00:08:01,375 Oh, nuk mund të jem spontan? Ti nuk me njeh mua. 165 00:08:01,375 --> 00:08:03,667 E di që je ngritur për një punë në A.M. SHBA, 166 00:08:03,667 --> 00:08:05,250 dhe unë e di atë që përshtatet në mënyrë të përkryer 167 00:08:05,250 --> 00:08:06,500 me të voglin tënde Plani 5-vjeçar, apo jo? 168 00:08:06,500 --> 00:08:07,500 Unë nuk kam një plan. 169 00:08:07,500 --> 00:08:08,750 Po, po. 170 00:08:08,750 --> 00:08:10,333 Ju ndërtoni me kujdes 171 00:08:10,333 --> 00:08:12,041 çdo moment të jetës tuaj 172 00:08:12,041 --> 00:08:13,041 për të projektuar imazhin e duhur. 173 00:08:13,041 --> 00:08:14,917 Jo, nuk e bëj. 174 00:08:14,917 --> 00:08:16,375 Uh, po, në fakt, Lanie, po. 175 00:08:18,250 --> 00:08:19,250 [Psherëtimat] Në rregull. 176 00:08:21,125 --> 00:08:22,917 Kjo është ajo që ne jemi do të bëjë këtu. 177 00:08:22,917 --> 00:08:24,417 në rregull? po shkojmë për të filluar në shenjë, 178 00:08:24,417 --> 00:08:25,500 Unë do të punoj sipas mënyrës sime nëpër turmë 179 00:08:25,500 --> 00:08:26,959 dhe pastaj të përfundojë tek ju. 180 00:08:26,959 --> 00:08:27,959 Epo, më pëlqen pjesa e fundit. 181 00:08:27,959 --> 00:08:29,125 Pjesa "ti"? 182 00:08:29,125 --> 00:08:30,917 Po, mirë, unë jam ai duke treguar historinë. 183 00:08:30,917 --> 00:08:32,083 A keni dëgjuar ndonjëherë shprehja, 184 00:08:32,083 --> 00:08:33,417 nje foto vlen një mijë fjalë? 185 00:08:33,417 --> 00:08:34,417 Kjo është vetëm për njerëz si ju 186 00:08:34,417 --> 00:08:35,250 që nuk e dinë një mijë fjalë. 187 00:08:35,250 --> 00:08:36,583 Hej, unë e di 2, 188 00:08:36,583 --> 00:08:37,333 dhe i pari fillon me një "F". 189 00:08:37,333 --> 00:08:38,417 Hej, hej, hej, hej. 190 00:08:38,417 --> 00:08:39,291 Kemi një histori për të bërë këtu. 191 00:08:39,291 --> 00:08:41,250 në rregull? 192 00:08:42,542 --> 00:08:43,917 Ahem. 193 00:08:43,917 --> 00:08:45,000 Faleminderit, Lanie. 194 00:08:45,000 --> 00:08:46,083 Më jep atë mikrofon. 195 00:08:46,083 --> 00:08:46,708 Mm-hmm. 196 00:08:52,083 --> 00:08:54,250 OK. Gati? 197 00:08:54,250 --> 00:08:55,250 Po. 198 00:09:00,208 --> 00:09:01,083 Nuk është një lodër. 199 00:09:01,083 --> 00:09:04,083 faleminderit. 200 00:09:04,083 --> 00:09:05,875 Në rregull. Të gjithë gati? 201 00:09:05,875 --> 00:09:06,458 Burri: Oh, po. 202 00:09:13,959 --> 00:09:16,125 Në rregull, po, morëm shpejtësi. 203 00:09:16,125 --> 00:09:17,291 OK, Lanie, 204 00:09:17,291 --> 00:09:18,750 sa herë që të jesh gati, morëm shpejtësi. 205 00:09:21,166 --> 00:09:22,667 [Zër me zë të lartë] Unë jam Lanie Kerrigan, 206 00:09:22,667 --> 00:09:24,917 përballë Klubi i Komedisë Giggles-- 207 00:09:24,917 --> 00:09:26,959 [Turma duke qeshur] 208 00:09:26,959 --> 00:09:27,959 Pse nuk e merrni përsipër? 209 00:09:27,959 --> 00:09:29,041 Jeni serioz? 210 00:09:29,041 --> 00:09:30,792 Knock out veten. 211 00:09:30,792 --> 00:09:32,041 [Zër me zë të lartë] Ha ha ha. në rregull! 212 00:09:32,041 --> 00:09:33,458 Si je, Seattle? si ja kaloni? 213 00:09:33,458 --> 00:09:35,041 Je i lumtur? 214 00:09:35,041 --> 00:09:36,208 Përcaktoni lumturinë. 215 00:09:36,208 --> 00:09:36,750 Vdekja juaj. 216 00:09:38,125 --> 00:09:40,250 Ajo më do mua. 217 00:09:40,250 --> 00:09:41,500 [Psherëtimat] Oh, burrë, ju jeni në vështirësi. 218 00:09:41,500 --> 00:09:43,041 [Qesh] 219 00:09:43,041 --> 00:09:45,000 Ai është plotësisht joprofesionale. 220 00:09:45,000 --> 00:09:47,333 Ai ma ktheu copën në një shaka. 221 00:09:47,333 --> 00:09:48,875 Bëhej fjalë për një klub humori. 222 00:09:48,875 --> 00:09:50,166 Unë nuk mund të punoj me të. 223 00:09:50,166 --> 00:09:51,166 Shikoni, nga çfarë e kuptoj, 224 00:09:51,166 --> 00:09:52,166 copën është fantastike, 225 00:09:52,166 --> 00:09:53,708 dhe ju dukeni shkëlqyeshëm. 226 00:09:53,708 --> 00:09:55,458 Epo, a nuk është kështu pse me kerkove? 227 00:09:55,458 --> 00:09:57,208 Unë nuk të kërkova ty. 228 00:09:57,208 --> 00:09:58,291 Nuk ka rëndësi nëse ajo pyeti 229 00:09:58,291 --> 00:09:59,667 per ty apo jo. 230 00:09:59,667 --> 00:10:01,333 A keni një tjetër kameraman në këtë staf 231 00:10:01,333 --> 00:10:02,708 kush mund ta bëjë atë të duket si një bjonde natyrale? 232 00:10:05,583 --> 00:10:07,667 A e sheh atë që kam të durosh, Denis? 233 00:10:07,667 --> 00:10:09,041 Unë nuk jam vetëm një gazetare. 234 00:10:09,041 --> 00:10:10,667 Unë jam një personazh televiziv. 235 00:10:10,667 --> 00:10:12,667 Flokët e mi është marka ime tregtare. 236 00:10:12,667 --> 00:10:14,333 Ashtu si Nuk më pëlqen të bëj dush 237 00:10:14,333 --> 00:10:15,291 është marka juaj tregtare. 238 00:10:15,291 --> 00:10:16,667 Lani, mjaft. 239 00:10:16,667 --> 00:10:18,458 Pete, mjaft larg edhe nga ju. 240 00:10:18,458 --> 00:10:20,000 Mo: Denis. Çfarë? 241 00:10:20,000 --> 00:10:21,208 Ata janë gati për ju në redaktimin 3. 242 00:10:21,208 --> 00:10:22,333 Faleminderit, Mo. Do ta bëj të jetë atje për një minutë. 243 00:10:22,333 --> 00:10:23,417 Denis-- 244 00:10:23,417 --> 00:10:24,708 Shikoni, tani ju dua ju të dy 245 00:10:24,708 --> 00:10:26,208 për të qëndruar në këtë dhomë derisa të kthehem, 246 00:10:26,208 --> 00:10:27,542 dhe pastaj do të diskutojmë historia juaj e radhës. 247 00:10:27,542 --> 00:10:29,750 Ndërkohë, ndalo duke vepruar si fëmijë 248 00:10:29,750 --> 00:10:32,375 dhe gjeni një mënyrë për t'u marrë vesh. 249 00:10:34,041 --> 00:10:37,375 Pra, si është Cal? 250 00:10:37,375 --> 00:10:39,250 Mirë. 251 00:10:39,250 --> 00:10:42,583 si është beqaria numër 3? 252 00:10:42,583 --> 00:10:44,500 E dini, për dikë që gjoja më urren mua, 253 00:10:44,500 --> 00:10:46,375 ju keni një interes të shëndetshëm në jetën time të dashurisë, apo jo? 254 00:10:46,375 --> 00:10:48,375 Oh, fjalët "i shëndetshëm" dhe "jeta juaj e dashurisë" 255 00:10:48,375 --> 00:10:50,166 nuk bëjnë pjesë e njëjta fjali. 256 00:10:50,166 --> 00:10:51,542 Ju përpiqeni të jetoni mëkëmbës ndoshta? 257 00:10:51,542 --> 00:10:52,917 Dua të them, Zoti e di i fejuari juaj nuk është kurrë pranë, 258 00:10:52,917 --> 00:10:53,959 kështu që ndoshta kjo është ajo. 259 00:10:53,959 --> 00:10:55,208 Ju nuk më shqetësoni. 260 00:10:55,208 --> 00:10:57,166 Nuk mundesh. 261 00:10:57,166 --> 00:10:58,667 Sepse pa marrë parasysh se si ju dëshironi ta përcaktoni atë, 262 00:10:58,667 --> 00:11:00,375 Mund të them sinqerisht në këtë moment, 263 00:11:00,375 --> 00:11:03,291 jeta ime është perfekte. 264 00:11:03,291 --> 00:11:06,291 Përcaktoni përsosmërinë. 265 00:11:06,291 --> 00:11:09,500 Unë do të përcaktoj përsosmërinë. Punë e shkëlqyer, miq të shkëlqyeshëm - 266 00:11:09,500 --> 00:11:10,750 faleminderit. 267 00:11:10,750 --> 00:11:12,166 Njeri i madh, apartament i madh. 268 00:11:12,166 --> 00:11:13,417 Flokë të shkëlqyer, trup i madh. 269 00:11:13,417 --> 00:11:14,583 faleminderit. Uh-huh. 270 00:11:14,583 --> 00:11:16,250 Mundësi e re e madhe pune. 271 00:11:18,291 --> 00:11:20,667 Po. Më tha Denisi. 272 00:11:20,667 --> 00:11:23,208 Dhe mos u shqetësoni për mua, jam mirë. 273 00:11:23,208 --> 00:11:24,625 Unë jam i lumtur për ju. 274 00:11:24,625 --> 00:11:26,792 Vërtet? Vërtet. 275 00:11:26,792 --> 00:11:28,000 Kjo është shumë e bukur. te dua. 276 00:11:28,000 --> 00:11:29,041 Edhe une te dua. 277 00:11:29,041 --> 00:11:30,083 I dua vathët e tu. 278 00:11:30,083 --> 00:11:32,333 faleminderit. Ti m'i ke dhënë. 279 00:11:32,333 --> 00:11:32,792 Oh. [Qesh] 280 00:11:34,458 --> 00:11:35,750 Gjithsesi, Pete është një kar. 281 00:11:35,750 --> 00:11:37,417 Ai është arrogant dhe i vrazhdë-- 282 00:11:37,417 --> 00:11:38,458 Ai është i pakënaqur... 283 00:11:38,458 --> 00:11:39,708 I mitur antisocial. 284 00:11:39,708 --> 00:11:40,625 Kush është i mbivlerësuar dhe të paguara tepër. 285 00:11:40,625 --> 00:11:41,875 Ai nuk ka sjellje. 286 00:11:41,875 --> 00:11:42,750 Ai nuk e ka idenë si të trajtosh një zonjë. 287 00:11:47,333 --> 00:11:48,625 Por ai është i mirë në shtrat. 288 00:11:48,625 --> 00:11:50,291 [Qesh] 289 00:11:50,291 --> 00:11:51,417 [Qesh] 290 00:11:53,708 --> 00:11:55,125 Çfarë? Ti ke fjetur me Pete. 291 00:11:55,125 --> 00:11:56,500 Unë bëra. Po? 292 00:11:56,500 --> 00:11:58,792 Po. 293 00:11:58,792 --> 00:12:00,500 Ai ka një lloj... disi e çuditshme, 294 00:12:00,500 --> 00:12:02,125 një lloj apeli i vetmuar, nuk mendon? 295 00:12:02,125 --> 00:12:04,625 Jo, dua të them, nuk e bëj. Unë-- Ti e di, por ti... 296 00:12:04,625 --> 00:12:06,458 Kjo është e mrekullueshme. Kështu që ju jeni duke parë Pete tani? 297 00:12:06,458 --> 00:12:08,458 Jo, jo, sigurisht që jo. 298 00:12:08,458 --> 00:12:12,250 Në fakt, unë kam syrin tim në sportistin tonë të ri... 299 00:12:12,250 --> 00:12:13,250 Riku. 300 00:12:13,250 --> 00:12:15,583 Hmm. Kjo është e mrekullueshme. 301 00:12:15,583 --> 00:12:17,625 Nuk je i zemëruar për Pete? 302 00:12:17,625 --> 00:12:20,250 Pete? Nuk më intereson me të cilin fle Pete. 303 00:12:20,250 --> 00:12:21,583 Ai fle me të gjithë. 304 00:13:01,291 --> 00:13:05,542 405 do të pengohet 305 00:13:05,542 --> 00:13:08,458 nga një aksident me 3 makina vonë këtë pasdite. 306 00:13:08,458 --> 00:13:09,458 Burri: Faleminderit, burrë. 307 00:13:09,458 --> 00:13:10,375 [Trokitjet e monedhave] 308 00:13:10,375 --> 00:13:11,667 Kënaqësia ime. 309 00:13:11,667 --> 00:13:13,542 Autostrada 405 do të pengohet 310 00:13:13,542 --> 00:13:17,542 nga një aksident me 3 makina vonë këtë pasdite. 311 00:13:17,542 --> 00:13:19,542 Trazirat e vazhdueshme 312 00:13:19,542 --> 00:13:23,625 në sektorin e teknologjisë gjithë javën e ardhshme. 313 00:13:23,625 --> 00:13:25,417 Profeti Xheku. 314 00:13:25,417 --> 00:13:26,542 Jack, si jeni? 315 00:13:28,458 --> 00:13:29,375 Më mban mend? 316 00:13:40,291 --> 00:13:42,417 Çfarë po bën ai? 317 00:13:42,417 --> 00:13:45,208 nuk e di. Dhe unë mendoj se ai e njeh atë. 318 00:13:45,208 --> 00:13:46,875 Po, ai do. 319 00:13:52,375 --> 00:13:54,417 Gëzohem që je veshur për rastin. 320 00:13:54,417 --> 00:13:55,959 Bërja e një historie në një djalë i pastrehë, 321 00:13:55,959 --> 00:13:56,750 dhe ju vishni një kostum stilisti. 322 00:13:56,750 --> 00:13:58,583 Mos u bëj endacak, Pete. 323 00:13:58,583 --> 00:14:00,959 Sa saktësisht e njeh këtë person? 324 00:14:00,959 --> 00:14:02,375 I dëgjuar ai bërtet rreth 325 00:14:02,375 --> 00:14:04,417 disa këshilla për stokun, bëri një monedhë të vogël. 326 00:14:04,417 --> 00:14:08,333 Ah, dhe akoma, nuk mund të përballonit një prerje flokësh. 327 00:14:08,333 --> 00:14:09,750 [Qesh] 328 00:14:11,500 --> 00:14:14,250 Jack? Përshëndetje? 329 00:14:14,250 --> 00:14:15,583 Përshëndetje. 330 00:14:15,583 --> 00:14:16,708 Lanie Kerrigan. 331 00:14:18,458 --> 00:14:19,708 Dëgjo, unë... 332 00:14:19,708 --> 00:14:22,375 Nuk besoj vërtet gjithë këto gjëra, 333 00:14:22,375 --> 00:14:24,625 por unë jam gati për kjo punë vërtet e madhe, 334 00:14:24,625 --> 00:14:27,458 një punë që kam ëndërruar të gjithë jetës sime, 335 00:14:27,458 --> 00:14:30,917 dhe unë isha i drejtë pyes veten, ju e dini, 336 00:14:30,917 --> 00:14:33,625 cfare ben ti... cfare shikon 337 00:14:33,625 --> 00:14:34,917 A do ta marr? 338 00:14:38,542 --> 00:14:39,291 Nr. 339 00:14:42,458 --> 00:14:44,458 Në rregull, Lanie, morëm shpejtësi. 340 00:14:50,792 --> 00:14:53,291 Sonte në orën 8:00, Seahawks dhe Broncos. 341 00:14:53,291 --> 00:14:55,500 Kush do të fitojë? Një njeri e di. 342 00:14:55,500 --> 00:14:57,458 Le të shohim nëse ai po tregon. 343 00:14:57,458 --> 00:15:00,708 Profeti Jack, dijetar i njohur i rrugës, 344 00:15:00,708 --> 00:15:02,417 dhe pak shije lokale 345 00:15:02,417 --> 00:15:04,834 në një qytet që mund përdorni pak më shumë. 346 00:15:04,834 --> 00:15:07,250 Jack, çfarë është me arkën? 347 00:15:07,250 --> 00:15:10,542 Unë vij nga një varg i gjatë profetësh. 348 00:15:10,542 --> 00:15:11,875 Ankoritë. 349 00:15:11,875 --> 00:15:14,667 Piedestali im më ngre më afër 350 00:15:14,667 --> 00:15:16,208 në zërin e Zotit, 351 00:15:16,208 --> 00:15:19,000 duke më lejuar të shërohem masat e grumbulluara 352 00:15:19,000 --> 00:15:21,500 me vizionet e mia. 353 00:15:21,500 --> 00:15:23,625 Pse është gjithmonë masat e grumbulluara? 354 00:15:23,625 --> 00:15:25,500 A grumbullohemi? 355 00:15:25,500 --> 00:15:26,917 Epo, unë do ju them se kush e bën. 356 00:15:26,917 --> 00:15:28,500 Seattle Seahawks. 357 00:15:28,500 --> 00:15:29,917 Segue e bukur. 358 00:15:29,917 --> 00:15:31,875 Jack, sonte Hawks janë në një speciale 359 00:15:31,875 --> 00:15:33,834 Edicioni e enjte-mbrëma e futbollit, 360 00:15:33,834 --> 00:15:35,792 dhe ata po luajnë 3-0 Broncos. 361 00:15:35,792 --> 00:15:38,667 Na trego, Jack, a është më në fund viti i Denverit, 362 00:15:38,667 --> 00:15:39,959 ose janë Hawks do të hapet 363 00:15:39,959 --> 00:15:42,959 një kanaçe e madhe e vjetër e rrahjes së prapanicës? 364 00:15:42,959 --> 00:15:47,667 Seahawks do të fitojë, 19-13. 365 00:15:47,667 --> 00:15:49,917 Po? Epo, mos u bëj duke bërë shaka tani, Jack. 366 00:15:49,917 --> 00:15:52,333 Do thyesh zemrat tona të vogla. 367 00:15:52,333 --> 00:15:55,667 Profetët nuk bëjnë shaka. 368 00:15:55,667 --> 00:16:00,542 OK. Ndonjë këshillë tjetër e nxehtë? 369 00:16:00,542 --> 00:16:03,041 Nesër në mëngjes, do të bjerë breshër. 370 00:16:03,041 --> 00:16:05,417 Epo, lokale tha meteorologu 371 00:16:05,417 --> 00:16:06,959 do të kemi më shumë qielli blu nesër. 372 00:16:06,959 --> 00:16:08,250 Ju - e sigurt ju nuk doni 373 00:16:08,250 --> 00:16:10,291 për të rregulluar atë frekuencë pak, Jack? 374 00:16:10,291 --> 00:16:12,917 Sa vjeç jeni tani? Ndoshta nuk je, e di, 375 00:16:12,917 --> 00:16:15,875 duke dëgjuar zërin e vjetër i Zotit aq i mirë më, hmm? 376 00:16:15,875 --> 00:16:20,375 e dëgjoj. e dëgjoj me zë të lartë dhe të qartë. 377 00:16:20,375 --> 00:16:22,875 OK, mirë, e keni dëgjuar, njerëz. 378 00:16:22,875 --> 00:16:24,041 Seahawks do të fitojnë, 379 00:16:24,041 --> 00:16:26,375 dhe nesër, do të bjerë breshër. 380 00:16:26,375 --> 00:16:29,417 Dhe të enjten e ardhshme, ju do të vdisni. 381 00:16:29,417 --> 00:16:30,834 me vjen keq. 382 00:16:36,291 --> 00:16:39,375 Unë nuk pyeta për pushtetin. 383 00:16:39,375 --> 00:16:40,583 Nëse e marr vesh ti e ke arritur këtë, 384 00:16:40,583 --> 00:16:42,417 Unë kurrë nuk do të flas për ju sa të jetoj. 385 00:16:45,000 --> 00:16:47,041 Po, dhe kjo do të ishte të jetë çfarë? Rreth një javë apo më shumë? 386 00:16:47,041 --> 00:16:51,708 Sonte, Seahawks mbi Broncos me 6. 387 00:16:51,708 --> 00:16:52,959 Merrni pikët. 388 00:16:54,834 --> 00:16:56,083 Ai tha se Seahawks 389 00:16:56,083 --> 00:16:58,125 do të fitonin, 19-13, 390 00:16:58,125 --> 00:16:59,583 që nesër, do të bjerë breshër, 391 00:16:59,583 --> 00:17:01,875 dhe të enjten e ardhshme, Unë do të vdes. 392 00:17:01,875 --> 00:17:03,500 Seahawks do të fitojë? 393 00:17:03,500 --> 00:17:05,000 Andrea, fokusohu. 394 00:17:05,000 --> 00:17:07,083 [Qesh] OK? Ju lutem. 395 00:17:07,083 --> 00:17:09,000 E dashur, djali ishte i çmendur. 396 00:17:09,000 --> 00:17:10,417 Mos u shqetësoni në lidhje me të. 397 00:17:10,417 --> 00:17:12,750 Jam i sigurt që Pete e vendosi atë deri në të gjithë. 398 00:17:12,750 --> 00:17:15,250 Zonjusha Kerrigan, Zonja Fox. 399 00:17:15,250 --> 00:17:16,917 Përshëndetje. Ne jemi thjesht, këtu për pije. 400 00:17:16,917 --> 00:17:19,083 [Të brohoritur] 401 00:17:22,917 --> 00:17:23,834 Mirë për të parë ju te dy perseri. 402 00:17:23,834 --> 00:17:24,875 faleminderit. 403 00:17:24,875 --> 00:17:26,125 Shijojeni mbrëmjen tuaj. 404 00:17:26,125 --> 00:17:27,792 Përshëndetje. Përshëndetje. 405 00:17:29,583 --> 00:17:30,792 Pra, cili është rezultati? 406 00:17:30,792 --> 00:17:32,583 Seahawks janë ngritur, 19-13. 407 00:17:32,583 --> 00:17:34,625 19? 408 00:17:34,625 --> 00:17:35,959 Çfarë është kjo? Çfarë është kjo? 409 00:17:35,959 --> 00:17:38,125 A janë këto 2 goditje, një gol në fushë dhe një siguri? 410 00:17:38,125 --> 00:17:39,542 3 ulje, 2 pikë shtesë të humbura. 411 00:17:39,542 --> 00:17:40,583 Huh. 412 00:17:42,208 --> 00:17:44,625 Prezantuesi i TV: Një i madh këtu. E treta dhe 13. 413 00:17:44,625 --> 00:17:45,750 Lajmëtari i dytë: Broncos thjesht nuk kanë qenë në gjendje 414 00:17:45,750 --> 00:17:47,959 për të rritur dhe për të bërë atë lojë vendimtare. 415 00:17:47,959 --> 00:17:49,125 Blitz po vjen. 416 00:17:51,458 --> 00:17:51,959 [Turma bërtet] 417 00:17:53,500 --> 00:17:54,583 Prezantuesi: Touchdown! 418 00:17:54,583 --> 00:17:55,750 po! 419 00:17:55,750 --> 00:17:57,375 po! Oh! 420 00:17:57,375 --> 00:17:58,792 Ha ha ha ha ha! 421 00:17:58,792 --> 00:17:59,792 Uu! 422 00:17:59,792 --> 00:18:01,166 Burri: Sapo humbëm. 423 00:18:01,166 --> 00:18:03,291 E di, por ishte një pasim kaq i mirë. 424 00:18:03,291 --> 00:18:04,750 Prisni, prisni, ata janë duke e kontestuar atë. 425 00:18:04,750 --> 00:18:07,000 Prezantuesi: Kemi një sfidë për atë lojë të fundit 426 00:18:07,000 --> 00:18:08,959 kur McCaffrey e kapi topin në vijën anësore. 427 00:18:08,959 --> 00:18:10,583 Ne e pamë sërish riprodhimin, 428 00:18:10,583 --> 00:18:11,708 dhe thirrjen në fushë ishte për një kapje, kështu që ... 429 00:18:11,708 --> 00:18:12,875 Çfarë ndodhi? 430 00:18:12,875 --> 00:18:14,000 Unë mendoj se marrësi 431 00:18:14,000 --> 00:18:15,500 mund të kishte shkelur jashtë kufijve. 432 00:18:15,500 --> 00:18:17,000 Prezantuesi: ... shumë mirë prova vizuale për ta përmbysur atë. 433 00:18:17,000 --> 00:18:19,083 Arbitri: Më tej rishikim i shfaqjes, 434 00:18:19,083 --> 00:18:21,083 marrësi i Denverit doli jashtë kufijve. 435 00:18:21,083 --> 00:18:22,834 [Të brohoritur] 436 00:18:56,750 --> 00:18:59,375 [Bbullima] 437 00:19:02,875 --> 00:19:05,583 [Bbullima] 438 00:19:16,875 --> 00:19:18,125 Merrni frymë thellë. 439 00:19:18,125 --> 00:19:20,917 [Inhalon] 440 00:19:20,917 --> 00:19:23,750 Dhe një tjetër frymëmarrje e thellë. 441 00:19:23,750 --> 00:19:25,041 [Inhalon] 442 00:19:27,834 --> 00:19:29,083 Ju dëgjoni diçka e çuditshme. 443 00:19:29,083 --> 00:19:30,583 Si çfarë? 444 00:19:30,583 --> 00:19:31,708 Si diçka që mund të më japë 445 00:19:31,708 --> 00:19:33,208 një atak në zemër deri të enjten e ardhshme. 446 00:19:33,208 --> 00:19:35,000 Lani, ti ha asgjë veç marule. 447 00:19:35,000 --> 00:19:36,250 Do të vdisni nga uria 448 00:19:36,250 --> 00:19:37,917 para se të vdisni të një ataku në zemër. 449 00:19:37,917 --> 00:19:39,708 Ndoshta është presioni i lartë i gjakut, 450 00:19:39,708 --> 00:19:41,000 apo diçka më serioze. 451 00:19:41,000 --> 00:19:42,750 Keni dhimbje koke? 452 00:19:42,750 --> 00:19:43,917 Nr. 453 00:19:43,917 --> 00:19:45,083 Probleme me shikimin? 454 00:19:45,083 --> 00:19:46,083 Nr. 455 00:19:49,708 --> 00:19:51,000 Ndoshta duhet të marr një M.R.I.? 456 00:19:51,000 --> 00:19:53,041 Lani, gjaku yt presioni është mirë, 457 00:19:53,041 --> 00:19:54,542 mushkëritë e tua janë të pastra, 458 00:19:54,542 --> 00:19:56,291 nuk ka gunga në gjoksin tuaj. 459 00:19:56,291 --> 00:19:58,959 Ju mund të jeni i vetmi personi më i shëndetshëm në Seattle. 460 00:19:58,959 --> 00:20:00,458 Po. 461 00:20:23,125 --> 00:20:25,708 E bëtë? Nr. 462 00:20:25,708 --> 00:20:28,291 E bëtë? Nr. 463 00:20:28,291 --> 00:20:29,792 Pete. 464 00:20:29,792 --> 00:20:31,959 Lanie, nuk e bëra bëje, në rregull? 465 00:20:31,959 --> 00:20:33,333 Sinqerisht, 466 00:20:33,333 --> 00:20:34,959 Unë nuk vendos aq shumë mendova për ty. 467 00:20:34,959 --> 00:20:36,125 Oh, mirë, Nuk do të të doja 468 00:20:36,125 --> 00:20:37,000 për të menduar shumë në çdo gjë, Pete. 469 00:20:37,000 --> 00:20:38,959 Mund të lëndoni veten. 470 00:20:38,959 --> 00:20:40,542 Shiko, mund ta kuptoj 471 00:20:40,542 --> 00:20:41,959 pse mund te jesh i mërzitur për këtë. 472 00:20:41,959 --> 00:20:44,125 Nëse do të zbuloja se kisha ka mbetur edhe një javë jetë 473 00:20:44,125 --> 00:20:46,750 dhe e kuptoi se e gjithë jeta ime ishte 474 00:20:46,750 --> 00:20:49,542 një kërkim i pakuptimtë për miratimin e të tjerëve, 475 00:20:49,542 --> 00:20:50,792 Do të mërzitesha gjithashtu. 476 00:20:50,792 --> 00:20:52,417 Jeta ime nuk është e pakuptimtë. 477 00:20:52,417 --> 00:20:55,000 Ndryshe nga e juaja, një hedonist i lirë për të gjithë, 478 00:20:55,000 --> 00:20:56,375 një vazhdimësi boshe 479 00:20:56,375 --> 00:20:59,000 e seksit banal, takime fizike... 480 00:20:59,000 --> 00:21:00,375 sido që ta quani. 481 00:21:00,375 --> 00:21:01,500 Nuk ka asgjë banale për çdo... 482 00:21:01,500 --> 00:21:03,125 Po? Epo, nuk është kështu çfarë tha Andrea. 483 00:21:03,125 --> 00:21:06,333 Pse nuk 2 vetëm merrni një dhomë tashmë? 484 00:21:09,834 --> 00:21:11,375 Epo, duke folur të pakuptimta, 485 00:21:11,375 --> 00:21:12,625 cfare po bejme këtu përsëri? 486 00:21:12,625 --> 00:21:14,250 Lanie dhe Vin: Pumpkins. 487 00:21:14,250 --> 00:21:15,625 Në formë kungulli si njerëz të famshëm. 488 00:21:15,625 --> 00:21:16,834 A janë kokat e tyre, 489 00:21:16,834 --> 00:21:17,917 apo përfshin kjo gjithë trupin? 490 00:21:17,917 --> 00:21:19,166 A është kjo qesharake? 491 00:21:19,166 --> 00:21:21,291 Është menduar të jetë. Një përpjekje për humor. 492 00:21:21,291 --> 00:21:22,500 Nëse keni në pronësi një fjalor, 493 00:21:22,500 --> 00:21:23,834 do të dukesh kështu fjala lart nën "H." 494 00:21:23,834 --> 00:21:25,375 Ti e di, Pete, nëse do të kishe më pak se një javë për të jetuar, 495 00:21:25,375 --> 00:21:28,458 Unë nuk mendoj do të ishe kaq qesharak, OK? 496 00:21:28,458 --> 00:21:31,250 Lani, ai është një djalë i pastrehë, në rregull? 497 00:21:31,250 --> 00:21:33,291 Ai jeton në një kuti kartoni 498 00:21:33,291 --> 00:21:35,083 në një rrugicë në E katërta dhe Sanders. 499 00:21:35,083 --> 00:21:37,125 në rregull? Ai është thjesht ndonjë arrë e çmendur 500 00:21:37,125 --> 00:21:38,208 i cili kishte një rast të keq e logoresë. 501 00:21:38,208 --> 00:21:40,208 Përcaktoni logorenë. 502 00:21:40,208 --> 00:21:42,208 Logorrhea, është diarre e gojës. 503 00:21:42,208 --> 00:21:43,708 E dini, ai vazhdon dhe për gjërat. 504 00:21:43,708 --> 00:21:45,375 Zakonisht, është sportet dhe moti, 505 00:21:45,375 --> 00:21:46,834 dhe ndonjëherë ka te drejte, 506 00:21:46,834 --> 00:21:48,125 dhe ndonjëherë ai e ka gabim. 507 00:21:48,125 --> 00:21:50,166 Kur bëhet fjalë për çështjet të jetës dhe vdekjes, 508 00:21:50,166 --> 00:21:51,250 eshte pak jashtë ligës së tij. 509 00:21:51,250 --> 00:21:53,125 Vërtet? 510 00:21:53,125 --> 00:21:55,500 Po, vërtet. 511 00:22:22,166 --> 00:22:24,250 Përshëndetje, babi. Gëzuar ditëlindjen. 512 00:22:24,250 --> 00:22:25,250 Përshëndetje, e dashur. faleminderit. 513 00:22:28,083 --> 00:22:29,917 Është bërë nga Bose. 514 00:22:29,917 --> 00:22:32,083 Është më e mira cilësia e zërit në botë. 515 00:22:32,083 --> 00:22:34,041 Faleminderit Gwen. 516 00:22:34,041 --> 00:22:35,917 A e solle ti një dhuratë, Pudge? 517 00:22:38,166 --> 00:22:40,083 Po, e bëra. 518 00:22:42,792 --> 00:22:43,458 Sigurisht që e bëra. 519 00:22:45,500 --> 00:22:48,875 Sezoni i marinarëve biletat. Uau. 520 00:22:48,875 --> 00:22:50,083 Po, ashtu si vitin e kaluar. 521 00:22:50,083 --> 00:22:51,917 Pse the 522 00:22:51,917 --> 00:22:53,208 fëmijët nuk mundën të vijë përsëri? 523 00:22:53,208 --> 00:22:55,834 Epo, ekipi i futbollit i Conrad 524 00:22:55,834 --> 00:22:58,166 po luan në divizion kampionati nesër, 525 00:22:58,166 --> 00:23:00,208 dhe sigurisht, Chloe ka provë... 526 00:23:00,208 --> 00:23:02,583 ndërkombëtare orkestër për fëmijë. 527 00:23:02,583 --> 00:23:04,834 Unë jam gati për një punë në A.M. SHBA. 528 00:23:07,291 --> 00:23:09,125 Oh, me të vërtetë. Po. 529 00:23:09,125 --> 00:23:10,333 A është akoma kjo? 530 00:23:12,125 --> 00:23:13,792 po. 531 00:23:15,667 --> 00:23:18,166 Epo, Lanie, njeriu ka punuar turnin e orës 5 të mëngjesit 532 00:23:18,166 --> 00:23:20,125 në uzinë për 25 vjet. 533 00:23:20,125 --> 00:23:22,333 Mendoj se mundesh jepi atij një pushim, a? 534 00:23:35,250 --> 00:23:37,166 Si është Cal? 535 00:23:37,166 --> 00:23:40,333 Ai është mirë. Ai është në Nju Jork. 536 00:23:43,417 --> 00:23:45,708 Në jashtë sezonit? 537 00:23:45,708 --> 00:23:46,834 Ai është duke bërë një reklamë. 538 00:23:49,417 --> 00:23:53,000 Më pëlqen Cal. Ai është një fëmijë i mirë. 539 00:23:53,000 --> 00:23:55,333 Unë mendoj se znj do të kenë 540 00:23:55,333 --> 00:23:57,959 një vit i mbarë vitin e ardhshëm. 541 00:23:57,959 --> 00:23:59,000 Babi, mund të pyes keni nje pyetje? 542 00:23:59,000 --> 00:24:00,333 Sigurisht. 543 00:24:00,333 --> 00:24:03,250 Gwen: Më shumë tortë, babi? 544 00:24:03,250 --> 00:24:05,333 Ashtu siç bënte mami. 545 00:24:05,333 --> 00:24:06,500 Ndoshta Lanie e dëshiron atë. 546 00:24:06,500 --> 00:24:08,417 Jo, duhet të shkoj, në fakt. 547 00:24:08,417 --> 00:24:10,792 Oh-- Kanë ndonjë tortë. 548 00:24:10,792 --> 00:24:13,166 Babi, mos e tundo. 549 00:24:13,166 --> 00:24:14,208 Gëzuar ditëlindjen, babi. 550 00:24:14,208 --> 00:24:15,166 faleminderit. 551 00:24:41,250 --> 00:24:42,875 [Zimat e telefonit] 552 00:24:48,333 --> 00:24:49,333 [Unaza] 553 00:24:51,333 --> 00:24:53,166 Po? Përshëndetje? 554 00:24:53,166 --> 00:24:54,083 Cal, është Lanie. 555 00:24:58,417 --> 00:25:00,083 A është diçka e gabuar? 556 00:25:00,083 --> 00:25:02,583 Uh, jo, asgjë nuk është e gabuar. 557 00:25:02,583 --> 00:25:04,542 Epo, atëherë pse po me telefonon? 558 00:25:04,542 --> 00:25:07,125 Sepse ju jeni i fejuari im. 559 00:25:07,125 --> 00:25:08,583 Zemër, është vonë, 560 00:25:08,583 --> 00:25:10,083 Nuk më pëlqen vërtet seks telefonik sonte. 561 00:25:10,083 --> 00:25:14,250 E di, Cal. Unë vetëm, um... 562 00:25:14,250 --> 00:25:15,375 Dëgjo, unë kam pasur një... 563 00:25:15,375 --> 00:25:17,917 mbrëmje e vogël e çuditshme, 564 00:25:17,917 --> 00:25:19,291 dhe une thjesht... 565 00:25:22,500 --> 00:25:24,125 Unë thjesht dua të të pyes diçka. 566 00:25:24,125 --> 00:25:26,625 Um... 567 00:25:26,625 --> 00:25:29,417 çfarë do të bënit nëse e morët vesh 568 00:25:29,417 --> 00:25:30,917 Unë do të vdisja në një javë? 569 00:25:34,125 --> 00:25:35,458 Përshëndetje? 570 00:25:35,458 --> 00:25:38,291 Jeni në periudhën tuaj? 571 00:25:38,291 --> 00:25:39,917 Jo, nuk jam në periudhën time. 572 00:25:39,917 --> 00:25:41,792 Takova një djalë të pastrehë, dhe ai kishte një vegim. 573 00:25:41,792 --> 00:25:44,500 Po, si ESPN? 574 00:25:44,500 --> 00:25:49,834 Jo, ai kishte ESP. Nuk ka "N", zemër. 575 00:25:49,834 --> 00:25:52,542 E di këtë, Lani, por e dini çfarë? 576 00:25:52,542 --> 00:25:54,625 Është vonë, e dashur, dhe unë duhet të ngrihem herët. 577 00:25:54,625 --> 00:25:57,041 Dhe ka nuk ka diçka të tillë si ESP. 578 00:25:57,041 --> 00:25:58,417 Po, më vjen keq. 579 00:25:58,417 --> 00:25:59,625 ke te drejte. ke te drejte. 580 00:25:59,625 --> 00:26:00,583 Unë thjesht nuk e kuptoj cili eshte problemi. 581 00:26:00,583 --> 00:26:02,417 OK, mirë, keni një-- 582 00:26:02,417 --> 00:26:04,125 Ti e di, një ditë e mirë nesër. 583 00:26:04,125 --> 00:26:05,458 faleminderit. 584 00:26:05,458 --> 00:26:06,834 OK. Natën e natës. Mirupafshim. 585 00:26:10,208 --> 00:26:13,667 Oh, kjo ishte e dobishme. 586 00:26:28,959 --> 00:26:31,208 [Nxjerrin] 587 00:26:31,208 --> 00:26:32,959 [Sirena] 588 00:26:42,583 --> 00:26:43,834 Jack? 589 00:26:50,542 --> 00:26:51,667 Jack? 590 00:26:57,458 --> 00:26:59,166 Jack? 591 00:26:59,166 --> 00:27:01,333 Psst. 592 00:27:01,333 --> 00:27:04,083 Jack? 593 00:27:04,083 --> 00:27:05,208 Jack! 594 00:27:05,208 --> 00:27:06,041 [Psherëtimat] 595 00:27:07,333 --> 00:27:08,500 Psst. Jack? 596 00:27:08,500 --> 00:27:10,583 Aah! Zot! 597 00:27:10,583 --> 00:27:12,000 Ai është ende duke pritur 598 00:27:12,000 --> 00:27:13,041 për anijen kozmike për t'u kthyer. 599 00:27:15,417 --> 00:27:18,166 Përshëndetje. Më kujton mua? 600 00:27:18,166 --> 00:27:20,208 Nr. 601 00:27:20,208 --> 00:27:22,375 Unë jam shumë psikotik për të kujtuar diçka 602 00:27:22,375 --> 00:27:24,208 nga aq larg si dje. 603 00:27:24,208 --> 00:27:26,375 [Qesh] 604 00:27:26,375 --> 00:27:27,375 Unë ju solla diçka. 605 00:27:36,375 --> 00:27:39,041 I fortifikuar verë luleshtrydhe. 606 00:27:40,583 --> 00:27:42,542 qershor 2001. 607 00:27:44,500 --> 00:27:45,208 Muaj i mbarë. 608 00:27:49,250 --> 00:27:51,250 W-Çfarë do në vend të ketë, atëherë? 609 00:27:53,417 --> 00:27:56,083 Një xhaketë poshtë ... 610 00:27:56,083 --> 00:27:58,250 Çizmet Gore-Tex... 611 00:27:58,250 --> 00:28:00,083 një shtëpi e bukur në Florida Keys. 612 00:28:02,458 --> 00:28:04,208 Çfarë ju ka paguar Pete? 613 00:28:04,208 --> 00:28:06,667 Sepse unë jam i gatshëm të të paguaj 614 00:28:06,667 --> 00:28:09,417 dyfishi i asaj që ju ka paguar të më them të vërtetën. 615 00:28:09,417 --> 00:28:10,708 Deri në pazare tashmë. 616 00:28:10,708 --> 00:28:12,750 Nuk ndjek. 617 00:28:12,750 --> 00:28:15,291 Zemërimi, mohimi, pazaret, 618 00:28:15,291 --> 00:28:16,708 depresioni, pranimi. 619 00:28:16,708 --> 00:28:18,750 5 fazat e vdekjes. 620 00:28:18,750 --> 00:28:20,625 Ti po shkon mjaft shpejt, 621 00:28:20,625 --> 00:28:21,708 por ju keni vetëm një javë 622 00:28:21,708 --> 00:28:22,917 për të marrë përmes të gjithëve. 623 00:28:22,917 --> 00:28:25,542 A keni gabuar ndonjëherë? 624 00:28:25,542 --> 00:28:27,417 Unë nuk mendoj kështu. 625 00:28:27,417 --> 00:28:29,917 Nuk mund të jetë i sigurt. 626 00:28:32,542 --> 00:28:35,125 Mos keni televizor ose radio. 627 00:28:35,125 --> 00:28:36,208 E drejta. Pra th- 628 00:28:36,208 --> 00:28:37,625 OK. 629 00:28:37,625 --> 00:28:38,708 Pra, e vërteta është, 630 00:28:38,708 --> 00:28:40,417 ju me të vërtetë keni asnjë ide. 631 00:28:40,417 --> 00:28:41,542 Dua të them, fare, apo jo? 632 00:28:41,542 --> 00:28:43,417 Si, mund të jesh, si një goditës 0,250, 633 00:28:43,417 --> 00:28:45,792 dhe, ju e dini, ju nuk e bëni dua që dikush ta dijë këtë 634 00:28:45,792 --> 00:28:46,542 sepse atëherë ata nuk do të vendoste para 635 00:28:46,542 --> 00:28:47,792 në filxhanin tuaj të vogël, apo jo? 636 00:28:47,792 --> 00:28:48,834 cfare deshironi nga unë?! 637 00:28:48,834 --> 00:28:51,291 Mos mendoni Më mirë do të shihja 638 00:28:51,291 --> 00:28:52,583 numrat e lotos? 639 00:28:52,583 --> 00:28:54,542 Nuk kam zgjidhje mbi atë që shoh. 640 00:28:54,542 --> 00:28:56,792 Imazhet janë të rastësishme. 641 00:28:56,792 --> 00:28:59,417 Për disa arsye, pashë diçka për ju. 642 00:28:59,417 --> 00:29:03,458 Unë shoh dhe them. 643 00:29:03,458 --> 00:29:09,166 Tani, nëse mundeni më trego gabim, 644 00:29:09,166 --> 00:29:11,458 nëse mund të provoni se e kam gabim, 645 00:29:11,458 --> 00:29:12,667 edhe nje here... 646 00:29:14,834 --> 00:29:17,500 atëherë, mirë, unë jam ... Unë nuk jam një profet. 647 00:29:17,500 --> 00:29:19,333 Unë jam një djalë normal 648 00:29:19,333 --> 00:29:22,291 që ka një parandjenjë herë pas here, 649 00:29:22,291 --> 00:29:24,667 dhe mund të shkoj dhe të gjej një shtrat i këndshëm komod 650 00:29:24,667 --> 00:29:26,291 dhe jetoj jeten time në paqe. 651 00:29:26,291 --> 00:29:27,583 OK, eshte... është një marrëveshje. 652 00:29:27,583 --> 00:29:29,083 Unë do t'ju vërtetoj se e keni gabim, 653 00:29:29,083 --> 00:29:32,667 dhe ju do të hiqni gjëja e dënimit me vdekje. 654 00:29:32,667 --> 00:29:33,834 Ju jeni kthyer për pazare. 655 00:29:33,834 --> 00:29:35,417 Mm-hmm, eja. me jep mua një parashikim tjetër. 656 00:29:35,417 --> 00:29:39,166 Le ta bëjmë atë. Hajde. 657 00:29:39,166 --> 00:29:40,667 Hajde. 658 00:29:40,667 --> 00:29:41,834 Unë shoh, them, ju paguani. 659 00:29:45,500 --> 00:29:48,333 OK. 660 00:29:48,333 --> 00:29:49,333 Unë mund ta bëj këtë. 661 00:29:49,333 --> 00:29:50,333 Epo, um... 662 00:29:54,500 --> 00:29:55,208 Oh. 663 00:30:29,458 --> 00:30:31,542 [Jack Muttering] 664 00:30:31,542 --> 00:30:33,708 Arsenali bërthamor - 665 00:30:36,625 --> 00:30:38,625 Hajde! 666 00:30:38,625 --> 00:30:41,417 Kompjuterët e përdorur... aborigjene-- 667 00:30:43,417 --> 00:30:44,917 Uhh! 668 00:30:44,917 --> 00:30:46,417 OK? e kuptova. 669 00:30:49,750 --> 00:30:54,083 Në rregull, nesër në mëngjes ... 670 00:30:54,083 --> 00:30:56,875 do të ketë një relativisht tërmet i rëndësishëm 671 00:30:56,875 --> 00:30:58,375 në San Francisko. 672 00:30:58,375 --> 00:30:59,583 Po? 673 00:30:59,583 --> 00:31:03,208 Në çfarë ore? 674 00:31:03,208 --> 00:31:05,583 Kohë specifike kushtojnë më shumë. 675 00:31:13,875 --> 00:31:15,750 Ora 9:06 e mëngjesit. 676 00:31:18,291 --> 00:31:20,875 Tani më duhet gjumi im bukuroshe. 677 00:31:20,875 --> 00:31:23,458 Ju shikoni hapin tuaj teksa po largohesh. 678 00:31:26,500 --> 00:31:27,792 OK. 679 00:31:29,375 --> 00:31:30,083 Mirupafshim. 680 00:31:31,458 --> 00:31:34,083 Oh! Zot! 681 00:31:36,542 --> 00:31:39,375 Pra, ju... e patë atë po vjen, apo jo? 682 00:31:39,375 --> 00:31:41,750 Jo. Unë pengoj në atë çarje gjatë gjithë kohës. 683 00:31:45,417 --> 00:31:46,959 Natën e mirë. 684 00:32:15,166 --> 00:32:17,583 Gazetarja në TV: Mania e re e dietës. 685 00:32:17,583 --> 00:32:20,125 Ju mund të derdhni të padëshiruar kilogramë në vetëm 2 ditë. 686 00:32:20,125 --> 00:32:22,583 Ne do të vendosim planin e ushqimit në provë. 687 00:32:22,583 --> 00:32:24,083 Gazetari në TV: Mirëmëngjes, Unë jam Jake Manning. 688 00:32:24,083 --> 00:32:25,291 Gazetarja: Dhe unë jam Lori Ruben. 689 00:32:25,291 --> 00:32:26,333 E shtunë e mirë mëngjes për ju. 690 00:32:26,333 --> 00:32:27,917 Brad dhe Sarah janë jashtë këtë mëngjes. 691 00:32:27,917 --> 00:32:29,083 Ne jemi të kënaqur që jeni me ne sot. 692 00:32:29,083 --> 00:32:30,375 Ne do të kemi pak argëtim këtë mëngjes 693 00:32:30,375 --> 00:32:31,500 duke theksuar disa nga ngjarjet 694 00:32:31,500 --> 00:32:33,000 duke vazhduar rreth qytetit sot. 695 00:32:33,000 --> 00:32:34,291 Ka një shfaqje klasike të makinave 696 00:32:34,291 --> 00:32:35,875 po zhvillohet në stadium qendra ekspozite. 697 00:32:35,875 --> 00:32:37,625 Dhe është Oktoberfest fundjavë. 698 00:32:37,625 --> 00:32:38,583 Kjo është një e madhe ngjarje familjare 699 00:32:38,583 --> 00:32:40,250 me bollëk të ushqimit dhe muzikës 700 00:32:40,250 --> 00:32:42,333 dhe, po, edhe pak birrë. 701 00:32:42,333 --> 00:32:44,375 [Ndryshon kanalin] 702 00:32:44,375 --> 00:32:45,708 A keni ndonjëherë dyshoni në veten tuaj? 703 00:32:45,708 --> 00:32:46,750 Ndoshta kur unë... 704 00:33:03,041 --> 00:33:05,542 Gazetarja: Dhe parashikimi. Sam? 705 00:33:05,542 --> 00:33:07,834 Unë do të thoja një goxha tipike Ditë në Seattle këtu, 706 00:33:07,834 --> 00:33:09,500 dhe kjo do të thotë që ju merrni nja dy rreze dielli, 707 00:33:09,500 --> 00:33:10,708 ju merrni një çift e dusheve, 708 00:33:10,708 --> 00:33:11,875 dhe ju po i shmangeni pa marrë parasysh se çfarë - 709 00:33:11,875 --> 00:33:14,667 Kjo është ajo. 710 00:33:14,667 --> 00:33:17,708 Ata do të kishin hyrë deri tani. 711 00:33:17,708 --> 00:33:20,875 Ai e kishte gabim. 712 00:33:20,875 --> 00:33:23,583 po! [duke qeshur] 713 00:33:26,000 --> 00:33:28,792 O Zot, e dija! 714 00:33:36,750 --> 00:33:38,458 Ju jeni një gjeni. 715 00:33:40,500 --> 00:33:42,708 [Lanie Humming] 716 00:33:46,375 --> 00:33:48,041 Kemi raporte sapo hyn 717 00:33:48,041 --> 00:33:49,417 nga San Francisko 718 00:33:49,417 --> 00:33:52,417 që goditi një tërmet në orën 9:06 të mëngjesit të sotëm, 719 00:33:52,417 --> 00:33:54,500 por kishte nuk raportohet për dëme. 720 00:33:54,500 --> 00:33:56,750 Masa 3.3 në shkallën Rihter 721 00:33:56,750 --> 00:33:59,500 e bën atë vetëm një relativisht tërmet i rëndësishëm. 722 00:33:59,500 --> 00:34:01,583 Ne do t'ju sjellim më shumë detaje ndërsa ne i marrim ato, 723 00:34:01,583 --> 00:34:03,000 dhe ne gjithashtu do të kemi një raport live 724 00:34:03,000 --> 00:34:04,458 në krye të orës. 725 00:34:04,458 --> 00:34:05,750 Dhe vjen më pas, 726 00:34:05,750 --> 00:34:07,542 pikat kryesore nga aksioni sportiv i mbrëmshëm 727 00:34:07,542 --> 00:34:08,917 dhe kombëtare foto e motit. 728 00:34:08,917 --> 00:34:10,667 E gjithë kjo kur të kthehemi. 729 00:34:10,667 --> 00:34:12,583 Oh-- 730 00:34:20,750 --> 00:34:22,667 Unë do të vdes. 731 00:34:24,458 --> 00:34:26,166 Unë do të vdes. 732 00:35:00,500 --> 00:35:01,708 Dua të them, çfarë është kjo? 733 00:35:01,708 --> 00:35:03,625 Dikush më thotë se jam do të vdes për një javë, 734 00:35:03,625 --> 00:35:07,500 dhe jeta ime kjo dukej aq perfekte 735 00:35:07,500 --> 00:35:10,333 vetëm të mërkurën e kaluar, tani... 736 00:35:10,333 --> 00:35:12,875 duket e madhe, krofë me sheqer të yndyrshëm. 737 00:35:12,875 --> 00:35:14,625 Në rregull. Epo, 738 00:35:14,625 --> 00:35:15,917 përcaktojnë donut. 739 00:35:15,917 --> 00:35:18,500 Pse flas me ty? 740 00:35:18,500 --> 00:35:19,875 Jo, jo, Lani, Unë jam serioz këtu. 741 00:35:19,875 --> 00:35:21,083 Do të thotë, si jeta jote 742 00:35:21,083 --> 00:35:22,125 ka një vrimë të madhe ne mes? 743 00:35:22,125 --> 00:35:23,708 Ashtu si ti te mungon dicka? 744 00:35:23,708 --> 00:35:25,041 Pete, Unë do të vdes për një javë. 745 00:35:25,041 --> 00:35:27,625 Lanie-- Në një javë. 746 00:35:27,625 --> 00:35:29,875 Ju nuk do të shkoni të vdesësh, në rregull? 747 00:35:29,875 --> 00:35:31,083 Ju nuk e dini këtë. 748 00:35:31,083 --> 00:35:32,542 Po, po, sepse, në fakt, 749 00:35:32,542 --> 00:35:34,000 supozohet se të jetë më pak se një javë. 750 00:35:34,000 --> 00:35:35,708 Dhe kjo nëse do të ishte e vërtetë, që nuk është. 751 00:35:35,708 --> 00:35:37,792 Dhe nëse është, atëherë çfarë, hmm? 752 00:35:37,792 --> 00:35:40,208 Ti më thuaj, sepse ti dukeni gjithmonë kaq të lumtur. 753 00:35:40,208 --> 00:35:42,166 Je shume e kenaqur me veten. 754 00:35:42,166 --> 00:35:43,125 Dhe shikoni në këtë vend. 755 00:35:43,125 --> 00:35:44,750 Ju nuk keni asgjë. 756 00:35:44,750 --> 00:35:45,875 Unë do të thotë, asgjë kushdo do të dëshironte, 757 00:35:45,875 --> 00:35:47,166 dhe ju jeni të lumtur. 758 00:35:47,166 --> 00:35:49,041 Hej, ju e dini, thjesht pusho, në rregull? 759 00:35:49,041 --> 00:35:51,125 Mund ta bësh këtë? 760 00:35:51,125 --> 00:35:52,667 po. 761 00:35:52,667 --> 00:35:54,041 ne rregull, pastaj provoni të merrni frymë. 762 00:35:54,041 --> 00:35:55,375 Merrni frymë thellë. 763 00:35:57,208 --> 00:35:59,875 Jo, e kam seriozisht. Merrni frymë thellë. 764 00:35:59,875 --> 00:36:02,708 [Lanie merr frymë brenda, jashtë] 765 00:36:02,708 --> 00:36:04,750 Ndihesh më mirë? Mm-hmm. 766 00:36:04,750 --> 00:36:05,250 Provoni një tjetër. 767 00:36:09,583 --> 00:36:10,834 Shikoni, kjo ndjehet mirë, apo jo? 768 00:36:10,834 --> 00:36:12,166 O Zoti im, 769 00:36:12,166 --> 00:36:13,250 ju jeni duke u përpjekur për të bërë seks me mua. 770 00:36:13,250 --> 00:36:15,083 Unë nuk jam duke u përpjekur për të bërë seks me ju. 771 00:36:15,083 --> 00:36:16,583 Sepse isha i dehur atë kohë. 772 00:36:16,583 --> 00:36:18,291 Dhe sa ishte ora? 773 00:36:18,291 --> 00:36:19,917 Eh, koha që kemi bërë seks... 774 00:36:19,917 --> 00:36:21,625 në atë dhomë gjumi? 775 00:36:21,625 --> 00:36:23,959 Oh, oh. Po, atëherë. 776 00:36:23,959 --> 00:36:25,750 E di që nuk kemi foli për të 777 00:36:25,750 --> 00:36:27,166 për muajt e fundit, 778 00:36:27,166 --> 00:36:30,000 por mendoj se të dy e dimë ishte gabim i madh... 779 00:36:30,000 --> 00:36:31,917 në momentin që u zgjuam. 780 00:36:31,917 --> 00:36:33,583 Po, dhe pastaj bëri seks përsëri. 781 00:36:37,917 --> 00:36:40,208 Unë do të martohem me Cal. 782 00:36:40,208 --> 00:36:43,166 E di që është e vështirë që ju të pranoni. 783 00:36:43,166 --> 00:36:44,583 Dhe edhe pse mund të jem 784 00:36:44,583 --> 00:36:45,792 shumë vulnerabël tani, 785 00:36:45,792 --> 00:36:46,917 Unë mendoj se do të ishte një ide shumë e keqe 786 00:36:46,917 --> 00:36:48,417 që ne të bëjmë seks 787 00:36:48,417 --> 00:36:50,000 dhe për ju që ngrini sërish shpresat tuaja. 788 00:36:50,000 --> 00:36:53,000 Unë e vlerësoj atë, por, Lani, vetëm që ta dish, 789 00:36:53,000 --> 00:36:56,625 ju jeni më i vetmi deluzion, i përfshirë në vetvete, 790 00:36:56,625 --> 00:36:58,667 e zhytur në vetvete, grua egocentrike 791 00:36:58,667 --> 00:37:00,125 Unë jam takuar ndonjëherë. 792 00:37:00,125 --> 00:37:02,417 Uh-huh. Uh-huh. 793 00:37:05,125 --> 00:37:07,750 Hmm. Le të bëjmë seks. 794 00:37:07,750 --> 00:37:09,250 Shiko, nuk dua për të bërë seks me ju. 795 00:37:09,250 --> 00:37:11,208 Oh, dhe sikur të kishit një javë për të jetuar, çfarë do të bënit? 796 00:37:11,208 --> 00:37:13,959 Unë do, ju e dini ... Unë do të bëja seks me ty. 797 00:37:13,959 --> 00:37:16,166 Shih-- 798 00:37:21,291 --> 00:37:23,125 Shiko, e di çfarë? nuk e di. 799 00:37:25,208 --> 00:37:26,333 Nëse do të vdisja në një javë, 800 00:37:26,333 --> 00:37:30,041 Unë do të - do të provoja dhe jetoni çdo moment. 801 00:37:30,041 --> 00:37:31,125 Unë do të shkoja për të parë njerëzit 802 00:37:31,125 --> 00:37:32,542 që do të thotë më së shumti për mua, 803 00:37:32,542 --> 00:37:36,166 dhe do të provoja dhe mësoni përmendësh fytyrën e tyre. 804 00:37:36,166 --> 00:37:38,166 Dhe unë do t'u thosha atyre të gjitha gjërat 805 00:37:38,166 --> 00:37:40,250 që doja të thoja, 806 00:37:40,250 --> 00:37:42,125 por kanë qenë gjithmonë shumë frikë për të. 807 00:37:42,125 --> 00:37:44,333 Si çfarë? 808 00:37:47,083 --> 00:37:48,959 a nuk duhet te flasesh për të gjithë amerikanët 809 00:37:48,959 --> 00:37:50,041 në lidhje me këtë? 810 00:37:50,041 --> 00:37:51,792 Ai nuk është në shtëpi, 811 00:37:51,792 --> 00:37:54,166 dhe ai nuk është shumë për të folur. 812 00:37:54,166 --> 00:37:55,208 Oh, por ju dëshironi të martohesh me të? 813 00:37:58,208 --> 00:37:59,792 nuk e di. Kam një javë jetë. 814 00:37:59,792 --> 00:38:01,000 A ka rëndësi? 815 00:38:01,000 --> 00:38:02,250 Lani, në rregull, hiqni dorë tashmë. 816 00:38:02,250 --> 00:38:03,583 Ju nuk do të vdisni. 817 00:38:03,583 --> 00:38:04,959 Si e dini? 818 00:38:04,959 --> 00:38:06,917 Sepse ju jeni në krye, Lanie, në rregull? 819 00:38:06,917 --> 00:38:09,667 Ju drejtoni jetën tuaj. 820 00:38:09,667 --> 00:38:12,083 Ti e bën fatin tënd, dhe ju bëni fatin tuaj. 821 00:38:12,083 --> 00:38:15,041 Le të themi vetëm këtë Profeti Xheku kishte të drejtë 822 00:38:15,041 --> 00:38:18,250 në një version të universit. 823 00:38:18,250 --> 00:38:20,291 OK, ndoshta ai përgjonte në një farë gjatësi vale 824 00:38:20,291 --> 00:38:21,625 ku në këtë version te jetes tende, 825 00:38:21,625 --> 00:38:25,083 ti në fakt vdes të enjten e ardhshme. 826 00:38:25,083 --> 00:38:26,875 OK -- OK. 827 00:38:26,875 --> 00:38:30,375 Në rregull, por ndoshta nëse ndryshon rrugën - 828 00:38:30,375 --> 00:38:34,625 e dini, ndryshoni rrugën ju jeni aktualisht në - 829 00:38:34,625 --> 00:38:37,041 rezultati do të jetë të jetë ndryshe. 830 00:38:38,959 --> 00:38:41,041 Por unë kam punuar shumë në këtë. 831 00:38:43,208 --> 00:38:45,792 Epo, e dini çfarë? Ndoshta ky është problemi juaj. 832 00:38:45,792 --> 00:38:49,291 Ndoshta ajo që ju ... une-- 833 00:38:49,291 --> 00:38:51,291 Ti e di, Unë mendoj se është - unë - 834 00:38:51,291 --> 00:38:53,792 ku po shkon? Ku po shkon? 835 00:38:53,792 --> 00:38:54,875 Mendova se ishim do të bëj seks. 836 00:38:54,875 --> 00:38:56,083 [Përplasja e dyerve] 837 00:39:08,375 --> 00:39:10,875 Nuk ka vrapim pranë pishinës. 838 00:39:13,250 --> 00:39:15,417 [Zilja e derës] 839 00:39:29,834 --> 00:39:31,417 Mund të flas me ju? 840 00:39:31,417 --> 00:39:32,875 Për mua? 841 00:39:32,875 --> 00:39:33,792 Po. 842 00:39:36,083 --> 00:39:38,041 Po. 843 00:39:38,041 --> 00:39:40,625 Le të kemi një vend. 844 00:39:53,792 --> 00:39:56,041 Pra, a e keni marrë atë punë që doje? 845 00:39:56,041 --> 00:39:57,959 Nuk e di ende. 846 00:39:57,959 --> 00:39:59,875 OK, mirë, më mbaj të informuar. 847 00:39:59,875 --> 00:40:03,125 OK. 848 00:40:06,375 --> 00:40:07,959 Gwen, bën jetën tënde kanë kuptim? 849 00:40:09,959 --> 00:40:11,083 Çfarë? 850 00:40:13,125 --> 00:40:14,959 A bën jetën tuaj ka kuptim? 851 00:40:14,959 --> 00:40:17,333 Sepse kam qenë duke menduar për jetën 852 00:40:17,333 --> 00:40:19,250 dhe çfarë ka kuptim, 853 00:40:19,250 --> 00:40:21,250 dhe vazhdoj të mendoj për mamin, 854 00:40:21,250 --> 00:40:23,834 dhe që kur ajo vdiq, 855 00:40:23,834 --> 00:40:25,834 si unë, ti dhe babi, ti e di, 856 00:40:25,834 --> 00:40:28,166 ne nuk duket se të jetë reale normale. 857 00:40:28,166 --> 00:40:31,917 Dhe ndoshta ne jemi duke u përpjekur te jesh dicka... 858 00:40:31,917 --> 00:40:34,000 se ne nuk jemi. 859 00:40:34,000 --> 00:40:36,166 A ka kuptim kjo për ju? 860 00:40:36,166 --> 00:40:39,083 Pra, nuk jam normal? 861 00:40:39,083 --> 00:40:40,208 Jo - Unë jam normal. 862 00:40:40,208 --> 00:40:42,000 Fëmijët e mi janë normalë. 863 00:40:42,000 --> 00:40:43,083 Gwen-- Po, 864 00:40:43,083 --> 00:40:45,291 Jerry është në A.A. 865 00:40:45,291 --> 00:40:47,166 Po, ai është marrë me varësinë e tij ndaj seksit, 866 00:40:47,166 --> 00:40:49,208 por ne po marrim përmes asaj. 867 00:40:54,959 --> 00:40:57,208 me vjen shume keq. I varur nga seksi i Jerry-t? 868 00:40:59,166 --> 00:41:00,667 Mos u sill si nuk e dinit. 869 00:41:02,291 --> 00:41:04,667 Duhet të jetë e bukur per ty... 870 00:41:04,667 --> 00:41:06,834 duke pasur një të famshme lojtar bejsbolli 871 00:41:06,834 --> 00:41:08,542 si i dashur, 872 00:41:08,542 --> 00:41:09,875 duke marrë të gjitha vëmendjen, 873 00:41:09,875 --> 00:41:11,417 ashtu si keni bërë gjithmonë kur ishim të vegjël. 874 00:41:11,417 --> 00:41:14,041 Unë po marr gjithë vëmendjen? 875 00:41:14,041 --> 00:41:16,125 Po. 876 00:41:16,125 --> 00:41:20,000 Por disa prej nesh 877 00:41:20,000 --> 00:41:22,041 kanë jetë reale për t'u marrë me të, Lanie. 878 00:41:22,041 --> 00:41:23,375 Oh, jeta reale. 879 00:41:23,375 --> 00:41:25,291 Jeta reale në rezidenca juaj vërtet e madhe 880 00:41:25,291 --> 00:41:26,291 me të vërtetën tuaj fëmijë perfekt 881 00:41:26,291 --> 00:41:27,542 dhe të jesh një grua e përsosur? 882 00:41:27,542 --> 00:41:28,917 cfare deshironi nga unë, Lanie? 883 00:41:28,917 --> 00:41:30,583 Ju dëshironi që unë t'ju them të gjitha problemet 884 00:41:30,583 --> 00:41:32,500 në jetën time, kështu që ju do të ndihesh më mirë për tëndin? 885 00:41:32,500 --> 00:41:34,583 Nuk do të ndodhë. 886 00:41:34,583 --> 00:41:36,208 Dhe ju doni të dini nëse jam i lumtur. 887 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Unë jam. 888 00:41:40,000 --> 00:41:42,500 Unë jam i lumtur. 889 00:41:42,500 --> 00:41:44,250 Gjithçka është thjesht pjeshke këtu në botën e çudirave. 890 00:41:51,583 --> 00:41:54,542 Gwen? Lani... 891 00:41:54,542 --> 00:41:56,959 ju jeni në TV. 892 00:41:56,959 --> 00:41:58,250 Duhet të njohësh një linjë e mirë daljeje 893 00:41:58,250 --> 00:42:00,041 kur dëgjon një. 894 00:42:43,959 --> 00:42:47,166 ♪ Udhëtim ♪ 895 00:42:47,166 --> 00:42:49,542 ♪ Vrapoj ëmbël ♪ 896 00:42:49,542 --> 00:42:52,583 ♪ Shiu i Karolinës ♪ 897 00:42:52,583 --> 00:42:54,792 [Bilbili] 898 00:42:54,792 --> 00:42:56,959 [Historia e Shtrembërimit Social Of My Life luan me zë të lartë] 899 00:42:56,959 --> 00:43:01,291 ♪ La la la ♪ 900 00:43:01,291 --> 00:43:05,542 ♪ La la la ♪ 901 00:43:05,542 --> 00:43:09,333 ♪ La la la ♪ 902 00:43:09,333 --> 00:43:14,667 ♪ Historia e jetës sime ♪ 903 00:43:14,667 --> 00:43:18,125 ♪ Epo, shkolla e mesme dukej si një turbullim i tillë... ♪ 904 00:43:18,125 --> 00:43:19,583 Hej. 905 00:43:19,583 --> 00:43:21,625 ♪ Nuk kisha shumë interes ♪ 906 00:43:21,625 --> 00:43:22,417 ♪ Në sport apo zgjedhjet shkollore... ♪ 907 00:43:22,417 --> 00:43:23,542 Çfarë po bën? 908 00:43:23,542 --> 00:43:25,458 Çfarë? 909 00:43:25,458 --> 00:43:28,542 ♪ Kam ëndërruar gjithë ditën e një fundjave rock 'n' roll ♪ 910 00:43:28,542 --> 00:43:29,667 A kemi një mace? 911 00:43:29,667 --> 00:43:30,667 Çfarë? 912 00:43:33,125 --> 00:43:36,041 ♪ Dhe vajza në pjesën e përparme e dhomës... ♪ 913 00:43:36,041 --> 00:43:37,708 [Fik muzikën] Oh-- 914 00:43:39,708 --> 00:43:42,500 Unë nuk kam dëgjuar ndaj asaj prej vitesh. 915 00:43:44,834 --> 00:43:46,333 Çfarë po bën këtu? 916 00:43:46,333 --> 00:43:50,041 Ju thjesht bëni një udhëtim memorie Lanie? 917 00:43:56,959 --> 00:43:58,208 Pra, seriozisht, ku jeni ju 918 00:43:58,208 --> 00:43:58,708 Pikërisht atje. 919 00:44:02,083 --> 00:44:04,166 [Buzëqesh] 920 00:44:04,166 --> 00:44:05,708 Nuk je ti. 921 00:44:18,500 --> 00:44:20,875 A është diçka e gabuar? 922 00:44:23,542 --> 00:44:27,417 Epo, po, Lanie, diçka nuk shkon. 923 00:44:27,417 --> 00:44:28,959 E dini, dua të them, Unë kam ikur për një javë, 924 00:44:28,959 --> 00:44:32,708 dhe kthehem në shtëpi, dhe ju jeni te gjithe... 925 00:44:32,708 --> 00:44:34,125 filmike. 926 00:44:34,125 --> 00:44:35,417 Filmore? Po. dua të them, 927 00:44:35,417 --> 00:44:37,000 çfarë, ju thjesht - ju nuk e bëri te bej dush sot? 928 00:44:37,000 --> 00:44:39,333 Jo, nuk e bëra. 929 00:44:39,333 --> 00:44:41,083 u zgjova, dhe mendova, 930 00:44:41,083 --> 00:44:42,250 [Tallëse] dreqin me të. 931 00:44:42,250 --> 00:44:44,250 Është e diel. Dhe ju jeni duke pirë duhan - 932 00:44:44,250 --> 00:44:46,375 Po, po pi duhan. Oreo? 933 00:44:46,375 --> 00:44:48,667 Jo, faleminderit. Dhe çfarë bëni ju ... 934 00:44:48,667 --> 00:44:50,500 Pse keni syzet? 935 00:44:50,500 --> 00:44:52,750 Sepse Unë mbaj syze, 936 00:44:52,750 --> 00:44:54,583 dhe nuk e vura kontaktet e mia në. 937 00:44:54,583 --> 00:44:56,417 Surprizë. 938 00:44:56,417 --> 00:44:57,959 Epo, ata kanë kirurgji me lazer. 939 00:44:57,959 --> 00:44:59,208 Tani mund të merrni e gjithë puna e kryer. 940 00:44:59,208 --> 00:45:01,083 Hmm. Po. 941 00:45:10,417 --> 00:45:11,792 A jemi të dashuruar? 942 00:45:16,333 --> 00:45:19,333 Domethënë... 943 00:45:19,333 --> 00:45:20,792 cfare eshte? 944 00:45:23,166 --> 00:45:24,834 Çfarë, Lanie? Çfarë është çfarë? 945 00:45:24,834 --> 00:45:26,959 Çfarë është ajo që na lidh? 946 00:45:29,208 --> 00:45:30,583 Më bëj humor, në rregull? 947 00:45:30,583 --> 00:45:32,083 Ka qenë një e keqe pak ditë. 948 00:45:32,083 --> 00:45:34,834 Po, padyshim. 949 00:45:34,834 --> 00:45:36,208 Dua të them, çfarë është kjo po shkon 950 00:45:36,208 --> 00:45:39,667 për të na mbajtur bashkë për 10 apo 20 apo 30 vjet? 951 00:45:45,375 --> 00:45:49,291 Epo, e ke një gomar i madh. 952 00:45:49,291 --> 00:45:51,625 [Qesh] 953 00:45:51,625 --> 00:45:54,708 Dhe ju jeni goxha qesharake... 954 00:45:54,708 --> 00:45:55,834 ti e di, dhe ka... 955 00:45:55,834 --> 00:45:58,834 Oh, jo, kaq... mjafton. 956 00:46:01,458 --> 00:46:03,166 Unë do të shtirem ju nuk e thatë atë. 957 00:46:03,166 --> 00:46:04,500 mirë - 958 00:46:04,500 --> 00:46:07,417 Çfarë është ajo për besimet tona, 959 00:46:07,417 --> 00:46:10,834 ëndrrat tona, 960 00:46:10,834 --> 00:46:12,792 vlerat tona - une-nuk... 961 00:46:12,792 --> 00:46:15,166 Kjo - kjo nuk është një ide e mirë, në rregull? 962 00:46:15,166 --> 00:46:16,834 Çfarë nuk është një ide e mirë? 963 00:46:16,834 --> 00:46:18,333 Duke zhvilluar bisedën "ne", Lanie. 964 00:46:18,333 --> 00:46:19,583 Por pse? 965 00:46:19,583 --> 00:46:21,500 Sepse po më jep një dhimbje koke, në rregull? 966 00:46:21,500 --> 00:46:23,708 Dhe, ju e dini, kjo është gjëja 967 00:46:23,708 --> 00:46:25,000 që kam dashur për ne, fëmijë, 968 00:46:25,000 --> 00:46:26,667 është se ne nuk kemi të flasësh kështu. 969 00:46:38,834 --> 00:46:40,625 e kuptova. 970 00:46:40,625 --> 00:46:43,417 e kuptova. 971 00:46:43,417 --> 00:46:44,875 Unë dua që ju të shkoni diku me mua. 972 00:46:44,875 --> 00:46:46,375 Por qëndroni atje. Unë do të kthehem menjëherë. 973 00:46:55,542 --> 00:46:57,583 Faleminderit shumë, George. Në çdo kohë, Coop. 974 00:46:57,583 --> 00:46:59,625 Vlerësoje, njeri. 975 00:46:59,625 --> 00:47:01,041 Në rregull, jeni gati? 976 00:47:01,041 --> 00:47:02,208 Kjo ishte më mirë të shkosh diku. 977 00:47:02,208 --> 00:47:03,333 Vetëm më beso. 978 00:47:03,333 --> 00:47:04,708 OK. 979 00:47:04,708 --> 00:47:05,542 ne rregull, ja ku vjen. 980 00:47:08,959 --> 00:47:10,375 Kjo është një prerje e bukur, megjithatë, pikërisht atje. 981 00:47:10,375 --> 00:47:11,792 Ja ku po shkojmë. Edhe një. 982 00:47:11,792 --> 00:47:13,708 Shikoni topin në shkop. Thjesht kaloni drejtë përmes saj. 983 00:47:13,708 --> 00:47:14,667 Vetëm qëndroni të lirshëm lart. 984 00:47:14,667 --> 00:47:16,500 OK? OK. 985 00:47:16,500 --> 00:47:18,208 Gati? Pikërisht me ju. 986 00:47:20,583 --> 00:47:21,792 Kjo është ajo, pikërisht atje! 987 00:47:21,792 --> 00:47:22,875 OK. OK. 988 00:47:22,875 --> 00:47:24,417 Kjo është ajo që Unë jam duke folur për. 989 00:47:24,417 --> 00:47:25,583 Në rregull, ja ku shkojmë. 990 00:47:25,583 --> 00:47:27,500 Në rregull, zemër, ma vendos mbi mua. 991 00:47:27,500 --> 00:47:28,917 Ja ku është, ma vendos mbi mua. 992 00:47:28,917 --> 00:47:30,417 Çfarë është ajo? 993 00:47:30,417 --> 00:47:32,667 Çfarë? 994 00:47:32,667 --> 00:47:35,250 Është një lloj e metaforës, apo jo? 995 00:47:35,250 --> 00:47:36,917 Ju dëshironi që ne të rritemi në pjatë 996 00:47:36,917 --> 00:47:38,208 ose dil jashtë lëkundje ose - 997 00:47:38,208 --> 00:47:39,291 Në fakt, unë isha vetëm duke menduar 998 00:47:39,291 --> 00:47:40,458 kur të filloj duke folur marrëzi, 999 00:47:40,458 --> 00:47:41,500 më ndihmon nëse thjesht dil këtu 1000 00:47:41,500 --> 00:47:42,625 dhe grusht mut jashtë topit. 1001 00:47:44,583 --> 00:47:46,458 E dini? 15, 20 minuta nga kjo, 1002 00:47:46,458 --> 00:47:47,583 dhe ti disi harron për çfarë shqetësoheshe 1003 00:47:47,583 --> 00:47:48,375 në radhë të parë. 1004 00:47:53,000 --> 00:47:54,625 Ilaçi juaj për krizën time emocionale 1005 00:47:54,625 --> 00:47:56,500 është praktikë e goditjes? 1006 00:47:56,500 --> 00:47:58,000 A është e drejtë? 1007 00:48:06,291 --> 00:48:09,291 cfare ben ti... Çfarë - Çfarë është kjo? 1008 00:48:12,917 --> 00:48:14,458 a jeni ky ju po ndahesh me mua? 1009 00:48:16,750 --> 00:48:18,792 ♪ Një pyetje tjetër ♪ 1010 00:48:20,750 --> 00:48:23,291 ♪ Varet në ajër ♪ 1011 00:48:23,291 --> 00:48:25,625 Sepse, ju e dini, ata janë të bukur shumë rreshtuar pas teje, Lanie. 1012 00:48:27,667 --> 00:48:30,291 Ju mund të dëshironi të merrni një minutë dhe rishikoni. 1013 00:48:30,291 --> 00:48:33,417 ♪ Ka një përgjigje ♪ 1014 00:48:33,417 --> 00:48:35,959 ♪ E di që është atje ♪ 1015 00:48:39,333 --> 00:48:41,917 Një minutë duket si një kohë vërtet e gjatë për të humbur. 1016 00:48:41,917 --> 00:48:43,917 ♪ Ka shumë gjëra ♪ 1017 00:48:43,917 --> 00:48:45,667 ♪ Që mund të më ketë munguar ♪ 1018 00:48:47,834 --> 00:48:49,375 ♪ Shpresoj që përgjigja ♪ 1019 00:48:49,375 --> 00:48:52,959 ♪ Është kaq e thjeshtë sa kjo ♪ 1020 00:48:52,959 --> 00:48:56,208 ♪ A do të jenë të guximshëm miqtë e mi ♪ 1021 00:48:56,208 --> 00:48:59,375 ♪ Derisa dikush të luajë kenga ime e preferuar? ♪ 1022 00:49:03,959 --> 00:49:08,000 ♪ A do t'ju mungoj kur jam larguar? ♪ 1023 00:49:08,000 --> 00:49:09,333 Mirë se vini përsëri. Unë jam Lori Ruben. 1024 00:49:09,333 --> 00:49:10,500 Dhe unë jam Jake Manning. 1025 00:49:10,500 --> 00:49:11,417 Mirmengjesi. Shpresojmë që të keni 1026 00:49:11,417 --> 00:49:12,792 një mëngjes të mirë të së hënës. 1027 00:49:12,792 --> 00:49:14,875 Ne do të vrapojmë poshtë lajmet për ju në një minutë, 1028 00:49:14,875 --> 00:49:16,125 dhe ka shumë pak po vazhdon sot. 1029 00:49:16,125 --> 00:49:17,959 Punëtorët e tranzitit janë në grevë. 1030 00:49:17,959 --> 00:49:19,333 Ne do të shkojmë tek Lanie Kerrigan 1031 00:49:19,333 --> 00:49:21,250 me një përditësim të drejtpërdrejtë për këtë në vetëm një minutë, 1032 00:49:21,250 --> 00:49:23,708 por së pari le të kontrollo-- 1033 00:49:23,708 --> 00:49:26,041 Grevistët, duke kënduar: Pa krenari, pa xhiro. 1034 00:49:36,041 --> 00:49:37,208 Denis, në radio: Ku është ajo? 1035 00:49:37,208 --> 00:49:39,041 Shiko, sapo fola atë në celularin e saj. 1036 00:49:39,041 --> 00:49:41,291 Ajo tha se do të ishte këtu. Kur, të premten tjetër? 1037 00:49:41,291 --> 00:49:43,041 Hej, hajde. tha ajo ajo ishte në rrugën e saj. 1038 00:49:43,041 --> 00:49:44,542 Ne stërvitemi së bashku çdo mëngjes. 1039 00:49:44,542 --> 00:49:46,041 Sot ajo nuk u shfaq. 1040 00:49:46,041 --> 00:49:47,708 Burri: Qëndroni të shpërndaheni grafikun e motit. 1041 00:49:47,708 --> 00:49:49,041 Pete, po dërgoj Andrea drejt teje. 1042 00:49:49,041 --> 00:49:50,291 Hej, Denis, pse nuk ia jep 1043 00:49:50,291 --> 00:49:51,708 disa minuta, në rregull? 1044 00:49:51,708 --> 00:49:53,041 Pete, Unë po dërgoj Andrean. 1045 00:49:55,875 --> 00:49:56,625 faleminderit. Shkoni. 1046 00:49:56,625 --> 00:49:58,708 Ah, jeez. 1047 00:49:58,708 --> 00:50:00,625 Ndonjë shenjë prej saj? 1048 00:50:00,625 --> 00:50:02,750 Oh, jo, Nada. 1049 00:50:02,750 --> 00:50:04,583 Në rregull, mirë, Denis dëshiron një furnizim të drejtpërdrejtë. 1050 00:50:04,583 --> 00:50:06,583 Unë jam gati, nëse ajo ndonjëherë vendos të paraqitet. 1051 00:50:06,583 --> 00:50:07,750 Po. 1052 00:50:07,750 --> 00:50:09,500 Vazhdoni. Pa krenari, pa xhiro! 1053 00:50:09,500 --> 00:50:10,792 Dilni dhe ecni. 1054 00:50:10,792 --> 00:50:13,458 Tregoni pak mbështetje për masat e grumbulluara. 1055 00:50:13,458 --> 00:50:16,041 Lanie: Pa krenari, pa udhëtim. Jo krenari - 1056 00:50:16,041 --> 00:50:17,500 Hej, djema. 1057 00:50:17,500 --> 00:50:19,458 A nuk është fantastike kjo? 1058 00:50:19,458 --> 00:50:20,834 Po, po. Gjithçka në rregull, atje? 1059 00:50:20,834 --> 00:50:22,542 Gjithçka është e mrekullueshme. 1060 00:50:22,542 --> 00:50:23,959 Kam ngecur në trafik kthim atje, 1061 00:50:23,959 --> 00:50:25,625 dhe mendova të ecja. 1062 00:50:25,625 --> 00:50:27,000 ku je... Ku është makina juaj tani? 1063 00:50:27,000 --> 00:50:28,542 Lashë makinën time. Unë kam një histori për të bërë. 1064 00:50:28,542 --> 00:50:29,917 Përshëndetje, Vin. Më tel. 1065 00:50:29,917 --> 00:50:31,583 Vin, mos ia jep atë mikrofon. 1066 00:50:31,583 --> 00:50:33,291 Vin? Të dua, Vin. 1067 00:50:33,291 --> 00:50:34,667 Unë kurrë nuk kam mundur për të thënë më parë 1068 00:50:34,667 --> 00:50:35,959 sepse isha i frikësuar. 1069 00:50:35,959 --> 00:50:37,417 Ti e di, Lanie, është vërtet e ëmbël, 1070 00:50:37,417 --> 00:50:39,125 por, Lanie, je i sigurt se doni të dilni në transmetim? 1071 00:50:39,125 --> 00:50:40,708 Dua të them, a keni pasur nja dy pije 1072 00:50:40,708 --> 00:50:42,458 apo diçka? Ose-- 1073 00:50:42,458 --> 00:50:45,125 Jo, nuk jam i dehur. Unë jam i lirë. 1074 00:50:45,125 --> 00:50:46,834 Kjo është mirë. Kjo është mirë. Por e dini çfarë? 1075 00:50:46,834 --> 00:50:48,250 Denis e ka bërë tashmë thirri Andrea. 1076 00:50:48,250 --> 00:50:49,458 Ajo po hyn për t'ju zëvendësuar. 1077 00:50:49,458 --> 00:50:50,375 Denis, në radio: A është shfaqur ende Lanie? 1078 00:50:50,375 --> 00:50:51,458 Po, Denis, ajo sapo mori... 1079 00:50:51,458 --> 00:50:52,750 Denis, unë jam këtu, 1080 00:50:52,750 --> 00:50:54,250 dhe une jam gati të rock 'n' roll. 1081 00:50:54,250 --> 00:50:55,959 Denis, ajo është në asnjë formë për të shkuar - 1082 00:50:55,959 --> 00:50:58,500 Denis, përshëndetje. Unë jam i artë. 1083 00:50:58,500 --> 00:51:00,708 Unë kam 3 sulmues gati për intervistë live. 1084 00:51:00,708 --> 00:51:02,667 Kjo është vajza ime. 1085 00:51:02,667 --> 00:51:04,000 OK, shaloje! 1086 00:51:04,000 --> 00:51:05,458 Unë të dua, burrë. 1087 00:51:06,792 --> 00:51:09,083 Je i sigurt për këtë? 1088 00:51:09,083 --> 00:51:12,667 Ne jetojmë në 5, njerëz. Jetoni në 5! 1089 00:51:12,667 --> 00:51:14,667 [Goditjet e turmës] 1090 00:51:14,667 --> 00:51:17,959 Lanie, mbi Bullhorn: Pa krenari, pa xhiro. 1091 00:51:17,959 --> 00:51:20,583 Spikerja e lajmeve: Një histori e rëndësishme po zhvillohet në Seattle. 1092 00:51:20,583 --> 00:51:22,792 Regjisori: Merr një kamerë slitë, ende 13. 1093 00:51:22,792 --> 00:51:24,917 Shirit. Më jep emrin e saj. Qëndroni pranë, super. 1094 00:51:24,917 --> 00:51:27,291 Super hyrë. Qëndroni drejtpërdrejt. 1095 00:51:27,291 --> 00:51:28,667 Pete, bëhu gati të rrokulliset mbi Lanie. 1096 00:51:28,667 --> 00:51:29,792 Andrea. 1097 00:51:29,792 --> 00:51:31,250 Ua! [Thud] 1098 00:51:31,250 --> 00:51:33,625 Hej, Lani, të paktën ti doni të zip up apo diçka? 1099 00:51:33,625 --> 00:51:34,625 Oh. Po. 1100 00:51:34,625 --> 00:51:35,834 Si është kjo? 1101 00:51:35,834 --> 00:51:37,583 Epo, e di, edhe ti me do mua, apo jo? 1102 00:51:37,583 --> 00:51:38,834 Nr. 1103 00:51:42,625 --> 00:51:44,041 Ora e pikut në qendër të Seattle 1104 00:51:44,041 --> 00:51:45,834 është ndalur sot 1105 00:51:45,834 --> 00:51:48,041 si shoferë grevistë të autobusëve dalin në rrugë 1106 00:51:48,041 --> 00:51:49,834 për të bërë zërin e tyre të dëgjohet. 1107 00:51:49,834 --> 00:51:52,166 [Goditja e sulmuesve] 1108 00:51:54,000 --> 00:51:55,000 Zotëri? 1109 00:51:55,000 --> 00:51:56,667 si e ke emrin? 1110 00:51:56,667 --> 00:51:58,166 Bob Uashington. 1111 00:51:58,166 --> 00:51:59,834 Bob, je ti një nga të shumtët 1112 00:51:59,834 --> 00:52:00,959 burra dhe gra pa fytyrë 1113 00:52:00,959 --> 00:52:02,458 që mundohen në rrugë, 1114 00:52:02,458 --> 00:52:04,166 duke udhëhequr tuajin Goliath me naftë 1115 00:52:04,166 --> 00:52:05,500 përmes peizazhi i shkatërruar i qytetit 1116 00:52:05,500 --> 00:52:08,667 për t'u siguruar që ne shkoni në shtëpi shëndoshë e mirë? 1117 00:52:08,667 --> 00:52:12,250 Um... pa krenari, pa xhiro. 1118 00:52:12,250 --> 00:52:14,792 Sulmuesit: Po! Pa krenari, pa xhiro. 1119 00:52:14,792 --> 00:52:16,166 Bob, na trego, 1120 00:52:16,166 --> 00:52:18,208 cilët janë drejtuesit kërkuese? 1121 00:52:18,208 --> 00:52:21,000 Orë më të mira. Sulmuesit: Po! 1122 00:52:21,000 --> 00:52:23,125 Paga më të mira. Po! 1123 00:52:23,125 --> 00:52:25,792 Automjete me te mira. Po! 1124 00:52:25,792 --> 00:52:28,583 Më mirë në përgjithësi kënaqësinë në punë. 1125 00:52:28,583 --> 00:52:29,750 Po! Në rregull. 1126 00:52:29,750 --> 00:52:32,208 Tingëllon e arsyeshme. 1127 00:52:32,208 --> 00:52:33,708 Bob, nuk e di nëse jeni në dijeni 1128 00:52:33,708 --> 00:52:35,500 të një kënge shumë të njohur nga një grup i vogël 1129 00:52:35,500 --> 00:52:37,375 thirrur Rolling Stones, 1130 00:52:37,375 --> 00:52:39,625 por flitet për po të njëjtat çështje, 1131 00:52:39,625 --> 00:52:40,917 dhe shkon pak diçka si kjo. 1132 00:52:40,917 --> 00:52:42,542 Ferr i përgjakshëm. 1133 00:52:42,542 --> 00:52:45,834 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1134 00:52:45,834 --> 00:52:48,834 ♪ Kënaqësi ♪ 1135 00:52:48,834 --> 00:52:50,208 Përshëndetje, Bob. Po. 1136 00:52:50,208 --> 00:52:52,959 [Çelësi i çaktivizuar] ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1137 00:52:52,959 --> 00:52:56,083 ♪ Kënaqësi ♪ 1138 00:52:56,083 --> 00:52:57,917 Të gjitha: ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1139 00:52:57,917 --> 00:52:59,250 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1140 00:52:59,250 --> 00:53:01,250 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1141 00:53:01,250 --> 00:53:02,542 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1142 00:53:02,542 --> 00:53:04,458 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1143 00:53:06,125 --> 00:53:07,875 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1144 00:53:10,834 --> 00:53:13,208 Kjo është një zogth i çmendur. 1145 00:53:13,208 --> 00:53:16,875 ♪ Dhe një burrë vjen dhe më thotë ♪ 1146 00:53:16,875 --> 00:53:18,041 Drejtori: Qëndroni pranë, Jake dhe Lori. 1147 00:53:18,041 --> 00:53:19,625 Duhet të dalim nga kjo. 1148 00:53:19,625 --> 00:53:21,333 Ende jo. 1149 00:53:21,333 --> 00:53:24,917 ♪ Nuk mund të jesh burrë sepse ai nuk pi duhan ♪ 1150 00:53:24,917 --> 00:53:27,542 ♪ Të njëjtat cigare si unë ♪ 1151 00:53:27,542 --> 00:53:29,250 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1152 00:53:30,917 --> 00:53:32,291 ♪ Jo, jo, jo ♪ 1153 00:53:34,959 --> 00:53:35,917 ♪ Hej, hej, hej ♪ 1154 00:53:38,125 --> 00:53:39,333 ♪ Kjo është ajo që them ♪ 1155 00:53:42,959 --> 00:53:47,000 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1156 00:53:47,000 --> 00:53:49,792 ♪ Kënaqësi ♪ 1157 00:53:49,792 --> 00:53:53,875 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1158 00:53:53,875 --> 00:53:56,291 ♪ Kënaqësi ♪ 1159 00:53:56,291 --> 00:53:58,083 ♪ 'Sepse po provoj ♪ 1160 00:53:58,083 --> 00:53:59,792 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1161 00:53:59,792 --> 00:54:01,792 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1162 00:54:01,792 --> 00:54:03,625 ♪ Dhe unë përpiqem ♪ 1163 00:54:03,625 --> 00:54:04,792 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1164 00:54:06,959 --> 00:54:07,750 ♪ Jo, jo, jo ♪ 1165 00:54:10,125 --> 00:54:11,583 ♪ Hej, hej, hej ♪ 1166 00:54:13,125 --> 00:54:14,041 ♪ Kjo është ajo që them ♪ 1167 00:54:14,041 --> 00:54:15,917 Unë jam Lanie Kerrigan, 1168 00:54:15,917 --> 00:54:18,834 dhe kjo është jeta e ndyrë në Seattle! 1169 00:54:18,834 --> 00:54:22,041 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1170 00:54:22,041 --> 00:54:26,125 ♪ Kënaqësi ♪ 1171 00:54:26,125 --> 00:54:29,083 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1172 00:54:29,083 --> 00:54:31,667 ♪ Kënaqësi ♪ 1173 00:54:36,250 --> 00:54:38,708 [Psherëtimat] 1174 00:54:38,708 --> 00:54:40,208 Oh. 1175 00:54:44,875 --> 00:54:46,959 [Gjurmët] 1176 00:54:49,959 --> 00:54:51,166 Mëngjes, Mick. 1177 00:54:56,417 --> 00:54:58,208 Pak flokë e qenit per ty? 1178 00:54:58,208 --> 00:54:59,542 [Psherëtimat] 1179 00:54:59,542 --> 00:55:01,208 Thjesht tregoni atë ti ishe duke pirë. 1180 00:55:07,375 --> 00:55:08,750 Në rregull. 1181 00:55:08,750 --> 00:55:10,834 E dija që ishe një vajzë me rum dhe Coke. 1182 00:55:14,625 --> 00:55:17,750 Ju pini pak pak nga kjo... 1183 00:55:17,750 --> 00:55:19,417 ju do të jeni ndihem shumë më mirë. 1184 00:55:27,959 --> 00:55:29,375 Jo. Jo. Hajde. 1185 00:55:29,375 --> 00:55:30,542 Pak më shumë se kaq. 1186 00:55:36,375 --> 00:55:37,917 Vajzë e mirë. [Kollë] 1187 00:55:47,834 --> 00:55:50,792 O Zot. a ne... 1188 00:55:50,792 --> 00:55:51,917 Nr. 1189 00:55:51,917 --> 00:55:53,792 [Qesh] 1190 00:55:53,792 --> 00:55:56,417 Epo, mos tingëlloni kaq i emocionuar, në rregull? 1191 00:55:56,417 --> 00:55:58,250 Keni humbur mendjen në makinën time. 1192 00:55:58,250 --> 00:55:59,875 Na vjen keq. 1193 00:56:04,917 --> 00:56:06,417 Çfarë-Çfarë ndodhi? 1194 00:56:06,417 --> 00:56:07,375 Ju nuk mbani mend ndonjë prej saj? 1195 00:56:07,375 --> 00:56:09,000 Nr. Ju nuk mbani mend 1196 00:56:09,000 --> 00:56:09,917 duke folur me mua në celular? 1197 00:56:09,917 --> 00:56:11,250 Greva e shoferëve të autobusëve? 1198 00:56:11,250 --> 00:56:12,959 Nr. 1199 00:56:12,959 --> 00:56:14,458 Vendi i drejtpërdrejtë? 1200 00:56:14,458 --> 00:56:17,125 po me thua Dola në transmetim? 1201 00:56:17,125 --> 00:56:18,583 Ju dolët në transmetim. 1202 00:56:20,125 --> 00:56:21,959 Pa grimin tim? 1203 00:56:21,959 --> 00:56:25,333 Pa grimin tuaj, pa linjat e tua... 1204 00:56:25,333 --> 00:56:26,625 pa mendjen tuaj. 1205 00:56:28,250 --> 00:56:30,625 Oh... uau. 1206 00:56:33,417 --> 00:56:34,333 Oh. 1207 00:56:37,750 --> 00:56:39,000 Nuk e di, Lani. 1208 00:56:39,000 --> 00:56:40,750 Seriozisht, nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 1209 00:56:40,750 --> 00:56:43,458 Ju nuk bëni - Ju nuk bëni dua ta shikoj. 1210 00:56:49,458 --> 00:56:51,250 Oh, djalë. Është e rëndësishme të theksohet 1211 00:56:51,250 --> 00:56:53,125 se mund të jetë shumë vështirë të jesh gazetar, 1212 00:56:53,125 --> 00:56:54,291 dhe ne nuk jemi këtu 1213 00:56:54,291 --> 00:56:55,417 për të bërë humor e vëllezërve tanë, por... 1214 00:56:55,417 --> 00:56:57,417 Por ajo është nga një stacion rival. 1215 00:56:57,417 --> 00:56:59,708 Pra, uh, le ta shohim përsëri. 1216 00:56:59,708 --> 00:57:03,250 ♪ Kur jam duke parë televizorin tim ♪ 1217 00:57:03,250 --> 00:57:06,291 ♪ Dhe një burrë vjen të më thotë ♪ 1218 00:57:06,291 --> 00:57:07,750 ♪ Sa e bardhë ♪ 1219 00:57:07,750 --> 00:57:09,291 Gruaja: Sa e përfshirë 1220 00:57:09,291 --> 00:57:10,917 duhet gazetarët merrni me subjektet e tyre? 1221 00:57:10,917 --> 00:57:13,000 Nr. 1222 00:57:13,000 --> 00:57:15,917 Një reporter lokal shkaktoi një bllokim të madh trafiku 1223 00:57:15,917 --> 00:57:17,500 kur ajo u kthye një raport live 1224 00:57:17,500 --> 00:57:20,000 në një të improvizuar koncert rock. 1225 00:57:20,000 --> 00:57:23,166 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1226 00:57:23,166 --> 00:57:25,166 ♪ Jo, jo, jo ♪ 1227 00:57:27,083 --> 00:57:29,333 ♪ Hej, hej, hej ♪ 1228 00:57:29,333 --> 00:57:31,625 ♪ Kjo është ajo që them ♪ 1229 00:57:31,625 --> 00:57:33,500 Unë jam Lanie Kerrigan, dhe kjo është jeta [Bleep]-- 1230 00:57:36,458 --> 00:57:37,166 Perfekte. 1231 00:57:39,875 --> 00:57:41,625 Jeta ime ka mbaruar. 1232 00:57:43,542 --> 00:57:45,250 une jam... 1233 00:57:45,250 --> 00:57:48,583 Unë kam vdekur zyrtarisht. 1234 00:57:48,583 --> 00:57:51,375 Unë zyrtarisht vetëm - vetëm ndaloi frymëmarrjen. Unë jam i vdekur. 1235 00:57:53,959 --> 00:57:54,917 Përcaktoni jetën. 1236 00:57:59,041 --> 00:58:03,041 Karriera ime. Puna ime në rrjet. 1237 00:58:03,041 --> 00:58:05,917 Dasma ime. 1238 00:58:05,917 --> 00:58:07,000 OK? 1239 00:58:07,000 --> 00:58:08,208 A mendoni vërtet 1240 00:58:08,208 --> 00:58:09,458 nëse nuk keni punë dhe pa të dashur, 1241 00:58:09,458 --> 00:58:10,750 pastaj jeta juaj ka mbaruar? 1242 00:58:12,208 --> 00:58:13,792 A do të heshtësh? 1243 00:58:13,792 --> 00:58:15,708 Koka më rrah, 1244 00:58:15,708 --> 00:58:18,125 Unë nuk kam bërë dush që nga e shtuna, 1245 00:58:18,125 --> 00:58:20,250 dhe kam tingëllon në veshët e mi. 1246 00:58:20,250 --> 00:58:22,708 Tingëllon? 1247 00:58:22,708 --> 00:58:24,458 Po, kjo është thirri një telefon. 1248 00:58:24,458 --> 00:58:25,250 Unë do të kujdesem e asaj. 1249 00:58:28,083 --> 00:58:29,417 pershendetje. 1250 00:58:29,417 --> 00:58:31,291 Hej, Denis. si ja kaloni? 1251 00:58:31,291 --> 00:58:33,959 Po, nuk ka problem. 1252 00:58:33,959 --> 00:58:35,583 faleminderit. Faleminderit shumë. 1253 00:58:37,125 --> 00:58:38,458 Jo, Lanie? 1254 00:58:38,458 --> 00:58:40,959 Jo. Dua të them, ju e dini, E pashë dje. 1255 00:58:42,291 --> 00:58:44,250 Epo, është 7:15. 1256 00:58:46,125 --> 00:58:47,542 Në rregull. Epo, nëse dëgjoj prej saj, 1257 00:58:47,542 --> 00:58:48,625 Unë do t'ju jap një telefonatë. OK. 1258 00:58:54,041 --> 00:58:54,917 faleminderit. 1259 00:58:56,500 --> 00:58:57,583 Ju jeni të mirëpritur. 1260 00:59:05,083 --> 00:59:07,041 Pra... 1261 00:59:07,041 --> 00:59:09,125 ti me do mua të të çojë në shtëpi? 1262 00:59:09,125 --> 00:59:10,500 Nr. 1263 00:59:13,792 --> 00:59:15,291 Dëshironi të shkoni të provoni dhe kërkoni makinën tuaj, ndoshta? 1264 00:59:15,291 --> 00:59:17,834 [Qesh] O Zot. Nr. 1265 00:59:17,834 --> 00:59:19,583 Epo, shikoni, e dini çfarë? 1266 00:59:19,583 --> 00:59:21,125 cfare thua Unë ju çoj në aeroport, 1267 00:59:21,125 --> 00:59:22,417 ju mund të shkoni në Marok 1268 00:59:22,417 --> 00:59:23,625 me çiftin tuaj të fundit ditëve këtu në Tokë? 1269 00:59:30,291 --> 00:59:33,375 Nëse është në rregull me ju, Unë do të doja të qëndroja ... 1270 00:59:33,375 --> 00:59:34,959 këtu për pak kohë. 1271 00:59:38,917 --> 00:59:39,750 Në rregull. 1272 00:59:41,875 --> 00:59:43,458 Por ju duhet bëni dush fillimisht. 1273 01:00:04,333 --> 01:00:05,166 Oh. 1274 01:00:06,625 --> 01:00:10,667 ♪ Steam ndërtohet ngadalë ♪ 1275 01:00:10,667 --> 01:00:12,667 ♪ Deri tani ♪ 1276 01:00:16,667 --> 01:00:19,083 ♪ Mes veshëve të mi ♪ 1277 01:00:19,083 --> 01:00:21,500 ♪ Tani ka mjegull ♪ 1278 01:00:24,542 --> 01:00:25,542 ♪ Tingëllon qetësues ♪ 1279 01:00:25,542 --> 01:00:27,500 Ja ku shkoni. Kuid. 1280 01:00:27,500 --> 01:00:29,291 Kuid. Po. 1281 01:00:29,291 --> 01:00:31,000 Çfarë është kjo? 1282 01:00:31,000 --> 01:00:32,375 Çfarë është quid? Janë para. Monedha. 1283 01:00:32,375 --> 01:00:33,542 Në çfarë gjuhe? 1284 01:00:33,542 --> 01:00:36,208 në anglisht. Si në Angli? 1285 01:00:36,208 --> 01:00:37,083 Uh-huh. 1286 01:00:37,083 --> 01:00:38,333 Ju e dini se si në SHBA, 1287 01:00:38,333 --> 01:00:40,041 ju do të thoni, uh, "Kam marrë disa dollarë." 1288 01:00:40,041 --> 01:00:41,417 Epo, në Angli, do të thuash, 1289 01:00:41,417 --> 01:00:42,542 "Kam marrë disa lekë." 1290 01:00:42,542 --> 01:00:44,208 Pra është zhargon. 1291 01:00:44,208 --> 01:00:46,250 Jo. Është pak. 1292 01:00:46,250 --> 01:00:48,375 Është zhargon. 1293 01:00:48,375 --> 01:00:50,750 mbretëresha nuk përdor zhargon. 1294 01:00:50,750 --> 01:00:54,083 Ju nuk mund të përdorni zhargon në lojërat me fjalë. 1295 01:00:54,083 --> 01:00:55,542 Nuk ishte zhargon. 1296 01:00:55,542 --> 01:00:58,125 Ju do të më lejoni të përdor "Bak", apo jo? 1297 01:00:58,125 --> 01:01:01,375 Përcaktoni dollarin. Buck si në dre mashkull? 1298 01:01:01,375 --> 01:01:04,875 Po. Ose dollar si para, 1299 01:01:04,875 --> 01:01:07,333 ose, unë jam duke pasur të tillë një kohë shumë e mirë 1300 01:01:07,333 --> 01:01:08,333 pazar me ju. 1301 01:01:08,333 --> 01:01:09,417 ti po me thua 1302 01:01:09,417 --> 01:01:10,667 që edhe pse është e martë, 1303 01:01:10,667 --> 01:01:12,166 një ditë normale njerëzit duhet të punojnë 1304 01:01:12,166 --> 01:01:13,250 ose kanë takimet, 1305 01:01:13,250 --> 01:01:14,625 keni absolutisht 1306 01:01:14,625 --> 01:01:16,583 asnjë detyrim çfarëdo qoftë? 1307 01:01:16,583 --> 01:01:19,041 Jo. Ndonjëherë, ju e dini, Unë në fakt do të punoj. 1308 01:01:19,041 --> 01:01:20,250 Oh, por vetëm nëse dëshironi. 1309 01:01:20,250 --> 01:01:21,667 Po. Po. 1310 01:01:21,667 --> 01:01:23,417 Dhe, uh, dhe çfarë nëse 1311 01:01:23,417 --> 01:01:24,542 Denis thirri dhe tha 1312 01:01:24,542 --> 01:01:25,417 ju duhet të vini për të punuar sot 1313 01:01:25,417 --> 01:01:26,792 apo do të pushoni nga puna? 1314 01:01:26,792 --> 01:01:28,542 Epo, atëherë do ta bëja ndoshta pushohen nga puna. 1315 01:01:28,542 --> 01:01:30,417 Vetëm kështu? 1316 01:01:30,417 --> 01:01:31,583 Po, mirë, ti e di, Lanie, 1317 01:01:31,583 --> 01:01:32,750 E di që kjo është e vështirë që ti ta imagjinosh, 1318 01:01:32,750 --> 01:01:34,083 por ka disa gjëra që janë 1319 01:01:34,083 --> 01:01:37,250 pak më shumë e rëndësishme se puna. 1320 01:01:37,250 --> 01:01:39,417 Si çfarë? 1321 01:01:39,417 --> 01:01:42,166 Epo, si sot, për shembull... 1322 01:01:42,166 --> 01:01:43,417 Unë duhet të shkoj merr fëmijën tim. 1323 01:01:47,166 --> 01:01:48,250 Vërtet? 1324 01:01:48,250 --> 01:01:50,750 Po. Po, ju e dini, Unë kam një djalë. 1325 01:01:52,333 --> 01:01:53,458 Eh, thashe ju nuk e keni bërë 1326 01:01:53,458 --> 01:01:55,125 kanë ndonjë detyrimet. 1327 01:01:55,125 --> 01:01:58,959 E dini, nuk e di vërtet shikoje atë si një detyrim. 1328 01:02:06,417 --> 01:02:07,375 Këtu ai është. Hej, Tommy. 1329 01:02:07,375 --> 01:02:08,417 Hej, babi. 1330 01:02:08,417 --> 01:02:09,625 Si po shkon? 1331 01:02:09,625 --> 01:02:10,625 Eh, shumë mirë. 1332 01:02:10,625 --> 01:02:12,000 Mirë. Mirë. 1333 01:02:12,000 --> 01:02:13,291 mora pak surprizë për ju sot. 1334 01:02:13,291 --> 01:02:14,542 OK. Në rregull. 1335 01:02:14,542 --> 01:02:16,125 Unë dua që ju të takoheni dikush me të cilin punoj. 1336 01:02:16,125 --> 01:02:18,041 Kjo është Lanie. 1337 01:02:18,041 --> 01:02:19,166 Ky është djali im Tommy. 1338 01:02:19,166 --> 01:02:20,250 Përshëndetje. Përshëndetje. 1339 01:02:20,250 --> 01:02:21,625 Është mirë të takohemi, Lanie. 1340 01:02:21,625 --> 01:02:22,917 Gëzohem që u njohëm. 1341 01:02:22,917 --> 01:02:25,792 Epo, babi, është ajo vjen me ne? 1342 01:02:25,792 --> 01:02:28,125 Po. Po, ajo do kaloni ditën me ne, 1343 01:02:28,125 --> 01:02:30,625 shiko nëse ajo mundet rri me djemtë. 1344 01:02:30,625 --> 01:02:31,625 Çfarë mendoni ju? 1345 01:02:33,625 --> 01:02:35,333 Në rregull. Epo, hajde. Le të shkojmë. 1346 01:02:38,417 --> 01:02:39,834 Pete: Hajde. 1347 01:02:44,166 --> 01:02:45,667 Ju pelqejne femijet? 1348 01:02:45,667 --> 01:02:47,333 Hej, hajde, Tommy. 1349 01:02:47,333 --> 01:02:50,166 Çfarë? Dua të them, çka nëse ajo dhe Cal Cooper 1350 01:02:50,166 --> 01:02:52,708 të ketë fëmijë një ditë kur martohen? 1351 01:02:52,708 --> 01:02:55,458 Cal dhe unë u ndamë. 1352 01:02:55,458 --> 01:02:57,667 U ndave me Cal Cooper? 1353 01:02:57,667 --> 01:02:59,959 Kjo është e tmerrshme, apo jo? 1354 01:02:59,959 --> 01:03:02,291 Mund të merrni ende vende të mira për lojërat Mariner? 1355 01:03:02,291 --> 01:03:03,750 Ndoshta. 1356 01:03:03,750 --> 01:03:05,375 Epo, shiko, e di, Lani është në TV. 1357 01:03:05,375 --> 01:03:07,291 Jam i sigurt nëse ajo nuk mundet kaloni ato përmes Cal-- 1358 01:03:07,291 --> 01:03:08,959 Po. Po. e di... zonja e Seattle Life. 1359 01:03:11,500 --> 01:03:13,500 Duhet të kishit kënduar 1360 01:03:13,500 --> 01:03:16,667 Unë i bëra të gjitha për The Nookie, nga Limp Bizkit. 1361 01:03:16,667 --> 01:03:17,834 Po? 1362 01:03:17,834 --> 01:03:19,583 Unë nuk mendoj Unë e di atë. 1363 01:03:19,583 --> 01:03:20,750 Çfarë? [Qesh] 1364 01:03:20,750 --> 01:03:22,166 Po, si ju e dini atë? 1365 01:03:22,166 --> 01:03:23,875 ♪ Duhet vetëm pak kohë ♪ 1366 01:03:23,875 --> 01:03:26,583 ♪ Vajzë e vogël, ti je në mes të udhëtimit ♪ 1367 01:03:26,583 --> 01:03:29,625 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë mirë ♪ 1368 01:03:29,625 --> 01:03:32,417 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë në rregull ♪ 1369 01:03:32,417 --> 01:03:34,041 ♪ Në rregull, në rregull ♪ 1370 01:03:36,500 --> 01:03:38,667 ♪ Duhet vetëm pak kohë ♪ 1371 01:03:38,667 --> 01:03:41,417 ♪ Vajzë e vogël, ti je në mes të udhëtimit ♪ 1372 01:03:41,417 --> 01:03:44,750 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë mirë ♪ 1373 01:03:44,750 --> 01:03:47,333 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë në rregull ♪ 1374 01:03:47,333 --> 01:03:48,708 ♪ Në rregull ♪ 1375 01:03:48,708 --> 01:03:50,583 ♪ Duhet vetëm pak kohë ♪ 1376 01:03:50,583 --> 01:03:53,500 ♪ Vajzë e vogël, ti je në mes të udhëtimit ♪ 1377 01:03:53,500 --> 01:03:56,542 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë mirë ♪ 1378 01:03:56,542 --> 01:03:58,917 ♪ Gjithçka, gjithçka do të jetë në rregull ♪ 1379 01:03:58,917 --> 01:04:00,417 ♪ Në rregull ♪ 1380 01:04:09,834 --> 01:04:11,208 ne rregull, djalë i vogël. 1381 01:04:11,208 --> 01:04:13,291 Hej, Tommy. 1382 01:04:13,291 --> 01:04:14,291 Hmm? 1383 01:04:14,291 --> 01:04:15,291 Ne jemi në shtëpi. 1384 01:04:15,291 --> 01:04:16,291 Mmm. Faleminderit, babi. 1385 01:04:16,291 --> 01:04:17,750 A jeni gati për të shkuar? 1386 01:04:17,750 --> 01:04:19,083 Oh, ishte bukur të të takoj, Lani. 1387 01:04:19,083 --> 01:04:20,333 Ishte mirë që të takova. 1388 01:04:20,333 --> 01:04:21,333 E ke çantën? 1389 01:04:21,333 --> 01:04:24,291 Po. 1390 01:04:24,291 --> 01:04:26,417 Unë nuk mund të besoj se ju u nda me Cal Cooper 1391 01:04:26,417 --> 01:04:27,750 vetëm për të dalë me babin tim. 1392 01:04:27,750 --> 01:04:30,542 Oh, jo, Tommy. Babai yt dhe unë nuk jemi... 1393 01:04:30,542 --> 01:04:34,000 nuk janë, ju e dini. 1394 01:04:34,000 --> 01:04:36,166 Po, Tommy. Shikoni, ne, Leni dhe unë 1395 01:04:36,166 --> 01:04:37,875 jeni thjesht, ju e dini, ne jemi thjesht miq. 1396 01:04:37,875 --> 01:04:39,250 Ne vetëm punojmë së bashku. 1397 01:04:39,250 --> 01:04:41,500 Atëherë pse është veshur rrobat e tua? 1398 01:04:42,750 --> 01:04:45,458 E di çfarë? 1399 01:04:45,458 --> 01:04:47,333 Unë, uh-- do të bëj ta shpjegoj atë 1400 01:04:47,333 --> 01:04:49,500 pak më vonë, në rregull? 1401 01:04:49,500 --> 01:04:50,417 Në rregull. 1402 01:05:16,041 --> 01:05:18,542 Betohem, kështu është gjithmonë pjesa më e vështirë. 1403 01:05:18,542 --> 01:05:20,375 Është nëna e tij? 1404 01:05:20,375 --> 01:05:21,542 Po. 1405 01:05:24,000 --> 01:05:25,708 Po, ne u rritën së bashku. 1406 01:05:25,708 --> 01:05:28,000 Ti e di, përsëri në Nju Jork. 1407 01:05:28,000 --> 01:05:30,083 shkolla katolike, kur... 1408 01:05:30,083 --> 01:05:31,500 mirë, nëse keni një vajzë shtatzënë, 1409 01:05:31,500 --> 01:05:34,000 ju në thelb keni 2 zgjedhje. 1410 01:05:34,000 --> 01:05:35,875 Ju mund ose martohu me të ose... 1411 01:05:35,875 --> 01:05:37,834 martohu me të. 1412 01:05:37,834 --> 01:05:40,708 Pra - 1413 01:05:40,708 --> 01:05:41,959 Por pastaj ne u ndamë, 1414 01:05:41,959 --> 01:05:44,542 dhe ajo u zhvendos këtu jashtë 1415 01:05:44,542 --> 01:05:47,000 dhe mori Tommy me të. 1416 01:05:47,000 --> 01:05:48,708 E dini, kisha për të ndjekur gjithashtu. 1417 01:05:48,708 --> 01:05:49,667 Unë thjesht - nuk munda ariu të jesh 1418 01:05:49,667 --> 01:05:51,959 aq larg larg tij. 1419 01:05:51,959 --> 01:05:52,875 Dhe nuk e di ç'është më keq, 1420 01:05:52,875 --> 01:05:53,917 ju e dini? 1421 01:05:53,917 --> 01:05:56,375 Të divorcohesh apo... 1422 01:05:56,375 --> 01:05:58,291 ne të dy duke u përpjekur për të qëndroni së bashku për të. 1423 01:06:00,708 --> 01:06:04,041 Epo, unë mendoj se ai është thjesht me fat 1424 01:06:04,041 --> 01:06:05,667 të ketë 2 prindër që e duan atë. 1425 01:06:07,583 --> 01:06:08,750 Po. 1426 01:06:14,041 --> 01:06:16,625 Nuk po mendoni për Profeti Jack, a jeni ju? 1427 01:06:16,625 --> 01:06:18,750 Nr. 1428 01:06:18,750 --> 01:06:21,375 Jo, nuk kam mendova për këtë gjatë gjithë ditës. 1429 01:06:21,375 --> 01:06:23,875 Faleminderit për ju. Oh. 1430 01:06:23,875 --> 01:06:26,375 Um-- 1431 01:06:26,375 --> 01:06:28,542 Pra, duhet ta pranoni, ndjehet shumë mirë, apo jo? 1432 01:06:28,542 --> 01:06:30,000 Çfarë? 1433 01:06:30,000 --> 01:06:31,708 Nuk bën asgjë. 1434 01:06:35,291 --> 01:06:36,875 [Psherëtimat] Po, po. 1435 01:06:39,750 --> 01:06:44,000 Pra, çfarë bëni zakonisht natën e së martës? 1436 01:06:44,000 --> 01:06:46,125 Le të shohim. Normalisht, 1437 01:06:46,125 --> 01:06:50,708 po të isha me një grua e bukur 1438 01:06:50,708 --> 01:06:53,083 të tilla si ju, Unë ndoshta do, um... 1439 01:06:55,333 --> 01:06:58,959 ndoshta kërkojini asaj të vijë kthehem në vendin tim. 1440 01:06:58,959 --> 01:07:01,333 Mm-hmm. 1441 01:07:01,333 --> 01:07:02,625 Dhe nëse ajo kishte veshur të gjitha rrobat e mia, 1442 01:07:02,625 --> 01:07:04,417 atëherë do të insistoja që ajo t'i kthejë ato. 1443 01:07:08,125 --> 01:07:11,583 A po provoni te besh seks me mua? 1444 01:07:11,583 --> 01:07:14,000 Po. 1445 01:07:14,000 --> 01:07:15,583 Po, sigurisht që jam. 1446 01:07:15,583 --> 01:07:16,375 Mirë. 1447 01:07:26,625 --> 01:07:31,000 ♪ Dashuri, ji i qetë ♪ 1448 01:07:31,000 --> 01:07:35,041 ♪ Dashuri, ji e ëmbël ♪ 1449 01:07:35,041 --> 01:07:40,125 ♪ Mos guxo ♪ 1450 01:07:40,125 --> 01:07:44,792 ♪ Ndrysho një gjë ♪ 1451 01:07:44,792 --> 01:07:50,458 ♪ Dua të të fotografoj me mendjen time ♪ 1452 01:07:54,125 --> 01:08:00,625 ♪ Të ndjej si ndihem tani gjatë gjithë kohës ♪ 1453 01:08:03,083 --> 01:08:06,667 ♪ Thuaj se do të qëndrosh ♪ 1454 01:08:06,667 --> 01:08:10,625 ♪ Përgjithmonë në këtë mënyrë ♪ 1455 01:08:12,000 --> 01:08:16,000 ♪ Përgjithmonë dhe përgjithmonë ♪ 1456 01:08:16,000 --> 01:08:21,250 ♪ Se do ta bëjmë nuk duhet të ndryshosh kurrë ♪ 1457 01:08:21,250 --> 01:08:23,667 ♪ Mos lëviz, mos merrni frymë ♪ 1458 01:08:23,667 --> 01:08:25,917 ♪ Mos ndrysho, mos u largo ♪ 1459 01:08:25,917 --> 01:08:28,000 ♪ Dhe më premto ♪ 1460 01:08:28,000 --> 01:08:32,917 ♪ Thuaj se do të qëndrosh ♪ 1461 01:08:32,917 --> 01:08:38,792 ♪ Oh, ne do të qëndrojmë ♪ 1462 01:08:38,792 --> 01:08:44,500 ♪ Në këtë mënyrë ♪ 1463 01:08:44,500 --> 01:08:46,583 ♪ Më premto ♪ 1464 01:08:46,583 --> 01:08:47,834 ♪ Ne do të jemi gjithmonë ♪ 1465 01:08:47,834 --> 01:08:51,000 ♪ Në këtë mënyrë ♪ 1466 01:08:51,000 --> 01:08:53,000 ♪ Është mirë për mua ♪ 1467 01:08:53,000 --> 01:08:55,625 ♪ Më premto ♪ 1468 01:08:55,625 --> 01:08:57,166 ♪ Ne do të jemi gjithmonë ♪ 1469 01:08:57,166 --> 01:09:00,041 ♪ Në këtë mënyrë ♪ 1470 01:09:00,041 --> 01:09:02,041 ♪ Është mirë për mua ♪ 1471 01:09:06,208 --> 01:09:08,625 Pra, a jeni mirë? Po, jam mirë. 1472 01:09:08,625 --> 01:09:10,750 je i sigurt? po. 1473 01:09:10,750 --> 01:09:12,708 Çfarë, nuk kishit kaloi mirë natën e kaluar? 1474 01:09:12,708 --> 01:09:14,083 [Qesh] 1475 01:09:14,083 --> 01:09:15,333 'Sepse po mendoj' 1476 01:09:15,333 --> 01:09:17,375 ndoshta duhet takohemi me mua në 11:06 1477 01:09:17,375 --> 01:09:18,583 në dhomën e pajisjeve për pak shpejt. 1478 01:09:20,792 --> 01:09:24,166 Oh. Por unë mund të jetë histori deri në orën 11:06. 1479 01:09:24,166 --> 01:09:26,041 Epo, atëherë nuk kemi për t'u kënaqur me një të shpejtë. 1480 01:09:35,583 --> 01:09:36,917 Më mirë të shkoj. 1481 01:09:36,917 --> 01:09:39,291 Kam një takim në orën 9:00 të pushojnë nga puna. 1482 01:09:39,291 --> 01:09:41,083 Epo, mirë. Kjo do të na japë më shumë kohë. 1483 01:09:48,250 --> 01:09:50,834 Të gjitha: Surprizë! 1484 01:09:50,834 --> 01:09:52,250 Lanie, e kuptove! 1485 01:09:52,250 --> 01:09:55,208 Çfarë? 1486 01:09:55,208 --> 01:09:57,875 Atë marifet që ke tërhequr e hëna ishte e shkëlqyer. 1487 01:09:57,875 --> 01:09:59,834 Fytyra jote ishte në çdo program lajmesh 1488 01:09:59,834 --> 01:10:01,250 në vend. Lani, ti je e famshme. 1489 01:10:01,250 --> 01:10:02,417 Ata ju duan në Nju Jork 1490 01:10:02,417 --> 01:10:03,667 për A.M. SHBA nesër në mëngjes. 1491 01:10:03,667 --> 01:10:05,750 Ju do të bëni një spot interviste live. 1492 01:10:05,750 --> 01:10:06,917 po flasim per... 1493 01:10:06,917 --> 01:10:08,083 E ke rrjetin. Ju e bëtë atë. 1494 01:10:08,083 --> 01:10:09,708 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im! 1495 01:10:09,708 --> 01:10:12,041 [Gëzuar të gjithë] 1496 01:10:12,041 --> 01:10:13,959 Oh, Zoti im! 1497 01:10:13,959 --> 01:10:15,125 Dikush ta marrë këtë vajzë një pije! 1498 01:10:16,750 --> 01:10:17,959 Derdhni! Derdhni! Derdhni! 1499 01:10:17,959 --> 01:10:21,792 [Gëzuar të gjithë] Uu! 1500 01:10:21,792 --> 01:10:22,959 Këtu po shikon tek ti, fëmijë! 1501 01:10:22,959 --> 01:10:24,083 Për Lanie! 1502 01:10:53,208 --> 01:10:56,166 Ora është 11:06. Hmm. 1503 01:10:56,166 --> 01:10:57,834 E harrova këtë. 1504 01:11:00,834 --> 01:11:03,708 Jeni i çuditshëm? 1505 01:11:03,708 --> 01:11:05,041 Përcaktoni të çuditshmen. 1506 01:11:07,208 --> 01:11:09,333 E mora punën. kam dëgjuar. 1507 01:11:09,333 --> 01:11:12,834 Po. [Qesh] 1508 01:11:12,834 --> 01:11:15,000 Pra, Profeti Xheku e kishte gabim. 1509 01:11:15,000 --> 01:11:18,000 Kjo ishte gjëja e parë e pyeta. 1510 01:11:18,000 --> 01:11:19,250 Pra, çfarë do të thotë? 1511 01:11:19,250 --> 01:11:20,583 Pra kjo do të thotë se ai është i çmendur, 1512 01:11:20,583 --> 01:11:22,875 se nuk do të vdes, se do jetoj... 1513 01:11:22,875 --> 01:11:26,750 në Nju Jork. 1514 01:11:26,750 --> 01:11:28,333 Kur bëjnë ata doni të largoheni? 1515 01:11:28,333 --> 01:11:30,708 Në pak orë. Ata po më marrin mua. 1516 01:11:30,708 --> 01:11:32,792 Ata duan që unë të jem në emisionin nesër në mëngjes. 1517 01:11:34,959 --> 01:11:37,375 Dhe merrni me mend se kë duan unë të intervistoj. 1518 01:11:37,375 --> 01:11:39,917 Unë nuk kam një çelës. OBSH? 1519 01:11:39,917 --> 01:11:42,542 Deborah Connors. 1520 01:11:44,375 --> 01:11:47,959 Një intervistë live me mua dhe Deborah Connors. 1521 01:11:47,959 --> 01:11:49,208 Kjo është e mrekullueshme. 1522 01:11:51,583 --> 01:11:53,333 Epo, urime. 1523 01:11:53,333 --> 01:11:55,041 Unë jam i sigurt që ju jeni do të bëjë një punë të madhe. 1524 01:12:05,708 --> 01:12:06,875 Unë ju dua për të shkuar me mua. 1525 01:12:08,875 --> 01:12:11,000 Nuk dua të kthehem në Nju Jork, Lanie. 1526 01:12:11,000 --> 01:12:12,875 Për shkak të djalit tuaj? 1527 01:12:14,750 --> 01:12:16,625 Po. Po, për shkak të tij, 1528 01:12:16,625 --> 01:12:17,834 dhe sepse më pëlqen këtu. 1529 01:12:17,834 --> 01:12:21,000 E dini, më pëlqen jeta ime. 1530 01:12:21,000 --> 01:12:22,417 Unë nuk jam si ju. 1531 01:12:24,166 --> 01:12:25,792 Thjesht nuk mendoj se asgjë 1532 01:12:25,792 --> 01:12:27,542 kënaq oreksin tuaj për një kohë të gjatë. 1533 01:12:29,834 --> 01:12:30,875 A është kjo ajo që ju mendo per mua? 1534 01:12:32,875 --> 01:12:34,250 Kështu mendoj unë. 1535 01:12:40,250 --> 01:12:41,500 A do ju të thuash atë 1536 01:12:41,500 --> 01:12:43,458 nëse menduat se isha do vdes neser? 1537 01:12:43,458 --> 01:12:45,208 Nuk e kam menduar kurrë do vdisje. 1538 01:12:47,083 --> 01:12:50,083 Unë mendoj se keni bërë. Unë mendoj se keni bërë. 1539 01:12:50,083 --> 01:12:51,291 Unë mendoj diku brenda, 1540 01:12:51,291 --> 01:12:52,875 prandaj ti me le te hyj. 1541 01:12:52,875 --> 01:12:55,667 Prandaj prezantove unë për djalin tuaj. 1542 01:12:55,667 --> 01:12:58,250 Kjo është arsyeja pse keni shpenzuar natën me mua. 1543 01:12:58,250 --> 01:12:59,375 ti menduat ju kurrë nuk do të 1544 01:12:59,375 --> 01:13:01,166 duhet të ndjekin. 1545 01:13:01,166 --> 01:13:02,792 Unë mendoj se kjo është çfarë ndodhi. 1546 01:13:02,792 --> 01:13:04,792 Kjo nuk është aspak. 1547 01:13:04,792 --> 01:13:06,333 Ti e di pse e bëra gjithë ato gjëra? 1548 01:13:06,333 --> 01:13:10,166 Sepse të hënën, jashtë në grevë, më në fund të pashë. 1549 01:13:12,083 --> 01:13:14,375 Jo. Lanie e vërtetë. Ti i vertete. 1550 01:13:14,375 --> 01:13:16,125 Dhe këtë dua unë, dhe këtë dua ende. 1551 01:13:17,750 --> 01:13:19,792 Ky është kush U prezantova me djalin tim. 1552 01:13:22,792 --> 01:13:25,083 Kjo është gjithçka Unë kam ëndërruar ndonjëherë. 1553 01:13:28,667 --> 01:13:29,792 Epo, atëherë, mendoj 1554 01:13:29,792 --> 01:13:30,625 nuk ka asgje ka mbetur për të thënë, a ka? 1555 01:13:34,166 --> 01:13:36,959 Ju do të shkoni në Nju Jork, dhe une po rri ketu. 1556 01:13:46,166 --> 01:13:50,834 ♪ Askund në korridore e gjelbër e zbehtë dhe gri ♪ 1557 01:13:50,834 --> 01:13:53,125 ♪ Askund në periferi ♪ 1558 01:13:53,125 --> 01:13:56,250 ♪ Në dritën e ftohtë të ditës ♪ 1559 01:13:56,250 --> 01:14:00,834 ♪ Atje në mes të saj, kaq i gjallë dhe i vetëm ♪ 1560 01:14:00,834 --> 01:14:05,417 ♪ Fjalët mbështesin si kockë ♪ 1561 01:14:05,417 --> 01:14:09,000 ♪ Ëndërrimi i Rrugës së Mëshirës ♪ 1562 01:14:09,000 --> 01:14:11,208 Mora punën, A.M. SHBA. 1563 01:14:11,208 --> 01:14:13,208 Unë jam duke shkuar në Nju Jork. 1564 01:14:13,208 --> 01:14:14,959 kur jeni ju duke u kthyer? 1565 01:14:14,959 --> 01:14:17,208 Oh, hajde babi. 1566 01:14:17,208 --> 01:14:19,125 Nuk është si do te me mungoj. 1567 01:14:19,125 --> 01:14:21,000 Ju keni Gwen. 1568 01:14:21,000 --> 01:14:22,750 Çfarë është ajo supozohet të thotë? 1569 01:14:22,750 --> 01:14:25,125 Nuk supozohet të thotë ndonjë gjë. 1570 01:14:25,125 --> 01:14:27,083 Do të thotë se... 1571 01:14:27,083 --> 01:14:29,291 ju keni gjithmonë Gwen e preferuar. 1572 01:14:29,291 --> 01:14:30,250 Çfarë lloj muti është kjo? 1573 01:14:30,250 --> 01:14:32,417 E kam favorizuar Gwen? 1574 01:14:32,417 --> 01:14:34,417 Unë i dua të dyja vajzat e mia po njesoj. 1575 01:14:35,875 --> 01:14:36,750 e di. 1576 01:14:38,834 --> 01:14:40,208 Pse nuk kaloni 1577 01:14:40,208 --> 01:14:42,708 dhe hapeni sirtarin e sipërm të atij kabineti. 1578 01:14:46,166 --> 01:14:47,834 Çfarë është kjo? 1579 01:14:47,834 --> 01:14:49,208 je ti. 1580 01:14:51,458 --> 01:14:53,458 I kasetë të gjitha gjërat tuaja. 1581 01:14:53,458 --> 01:14:55,500 Shih atë të kuqe në fund? 1582 01:14:55,500 --> 01:14:57,875 Kjo është e preferuara ime. 1583 01:15:12,375 --> 01:15:14,083 ♪ Nëse duhet të të thërras ♪ 1584 01:15:14,083 --> 01:15:15,291 ♪ Investoni një monedhë ♪ 1585 01:15:15,291 --> 01:15:17,333 ♪ Dhe ti thua ti me takon mua ♪ 1586 01:15:17,333 --> 01:15:18,750 O Zot. [Qesh] 1587 01:15:18,750 --> 01:15:21,250 ♪ Imagjinoni si bota do të ishte ♪ 1588 01:15:21,250 --> 01:15:22,417 ♪ Shumë mirë ♪ 1589 01:15:22,417 --> 01:15:26,333 ♪ Shumë të lumtur së bashku ♪ 1590 01:15:26,333 --> 01:15:30,917 ♪ Nuk mund të më shoh duke mos dashur askënd përveç teje ♪ 1591 01:15:30,917 --> 01:15:33,583 ♪ Për gjithë jetën time ♪ 1592 01:15:33,583 --> 01:15:36,125 ♪ La la la, la la la la ♪ 1593 01:15:42,125 --> 01:15:43,917 Pat, fike. 1594 01:15:50,542 --> 01:15:52,291 e di Unë jo gjithmonë 1595 01:15:52,291 --> 01:15:54,417 ka qenë atje për ty, Lani. 1596 01:15:54,417 --> 01:15:58,250 Unë kurrë nuk kam me të vërtetë ju kuptova. 1597 01:15:58,250 --> 01:16:00,625 Nuk mund të gjente një mënyrë të flas me ty. 1598 01:16:03,291 --> 01:16:05,000 Por e juaja nëna mund. 1599 01:16:07,458 --> 01:16:09,375 ti ishe i vetmi person 1600 01:16:09,375 --> 01:16:10,917 që mund bëje të buzëqeshë. 1601 01:16:24,041 --> 01:16:26,125 Do të më shikosh nesër? 1602 01:16:26,125 --> 01:16:27,750 Po. 1603 01:16:27,750 --> 01:16:30,208 Unë do të telefonoj i sëmurë sapo të largoheni. 1604 01:16:38,166 --> 01:16:41,500 Një engjëll do të bjerë nga qielli! 1605 01:16:43,625 --> 01:16:48,250 Një engjëll do të bjerë nga qielli! 1606 01:16:48,250 --> 01:16:50,333 Ju jeni kështu plot mut. 1607 01:16:50,333 --> 01:16:51,250 Mos ia jep ndonjë para, shok. 1608 01:16:51,250 --> 01:16:52,625 Ai është i rremë. 1609 01:16:52,625 --> 01:16:54,208 Një engjëll do të bjerë nga qielli. 1610 01:16:54,208 --> 01:16:56,667 budallallëqe. Ju thatë që një javë më parë. 1611 01:16:56,667 --> 01:16:58,166 Më duhet të shpjegoj diçka për ju. 1612 01:16:58,166 --> 01:17:00,000 Unë nuk jam terapist. 1613 01:17:00,000 --> 01:17:02,208 Unë bëj një biznes me vëllim këtu. 1614 01:17:02,208 --> 01:17:03,291 Ti dhe e dashura jote nuk mund ta kuptoj - 1615 01:17:03,291 --> 01:17:05,125 Ajo nuk është e dashura ime. 1616 01:17:05,125 --> 01:17:06,208 Nuk është problemi im. 1617 01:17:06,208 --> 01:17:07,667 A e tha ajo këtë? A tha ajo 1618 01:17:07,667 --> 01:17:08,875 se ajo ishte e dashura ime? 1619 01:17:08,875 --> 01:17:13,083 Unë shoh dhe them dhe ju paguani. 1620 01:17:13,083 --> 01:17:15,000 Ne nuk zhvillohemi një marrëdhënie. 1621 01:17:15,000 --> 01:17:16,417 Po, por e sheh, je plot mut. 1622 01:17:16,417 --> 01:17:18,708 OK? Sepse ajo është nuk do të vdesë 1623 01:17:18,708 --> 01:17:20,250 sepse ajo mori punën. 1624 01:17:20,250 --> 01:17:21,625 Puna e rrjetit që ke thënë 1625 01:17:21,625 --> 01:17:22,750 ajo nuk ishte do të marr, 1626 01:17:22,750 --> 01:17:23,375 që do të thotë e kishe gabim. 1627 01:17:25,417 --> 01:17:26,708 isha unë? 1628 01:17:29,417 --> 01:17:30,875 Çfarë është ajo supozohet të thotë? 1629 01:17:32,667 --> 01:17:36,375 Nëse ajo vdes nesër, atëherë ajo nuk e merr punën, 1630 01:17:36,375 --> 01:17:38,500 dhe kisha te drejte. 1631 01:17:45,667 --> 01:17:49,667 Një engjëll do të bjerë nga qielli! 1632 01:17:49,667 --> 01:17:52,917 Një engjëll do të bjerë nga qielli! 1633 01:17:55,083 --> 01:17:59,041 Një engjëll do të bjerë nga qielli! 1634 01:18:08,208 --> 01:18:11,792 [Psherëtimat] Kjo është jeta, apo jo? 1635 01:18:11,792 --> 01:18:16,250 Unë mendoj. Unë jam tmerrësisht frikë nga fluturimi. 1636 01:18:16,250 --> 01:18:20,375 Mund t'ju siguroj, ne jemi nuk do të vdes sot. 1637 01:18:30,333 --> 01:18:32,166 E dini çfarë? 1638 01:18:32,166 --> 01:18:34,417 Vin, thjesht nuk ka ka kuptim, e di? 1639 01:18:34,417 --> 01:18:35,750 Dua të them, e gjithë gjëja me ne të dy, 1640 01:18:35,750 --> 01:18:36,917 thjesht nuk ka ka ndonjë kuptim. 1641 01:18:36,917 --> 01:18:38,792 Po, mirë, dashuria nuk ndodh kurrë, Pete. 1642 01:18:38,792 --> 01:18:40,041 Dashuri? Mm-hmm. 1643 01:18:40,041 --> 01:18:41,417 Unë nuk thashë - Më dëgjove të them dashuri? 1644 01:18:41,417 --> 01:18:43,083 Çfarëdo që të thuash. 1645 01:18:43,083 --> 01:18:44,166 Askush nuk tha asgjë rreth dashurisë. 1646 01:18:47,291 --> 01:18:48,792 Dashuria. 1647 01:18:48,792 --> 01:18:50,500 E kam dashurinë tënde pikërisht këtu. 8 top, xhep anash. 1648 01:18:52,458 --> 01:18:55,166 Çuditërisht e fortë. 1649 01:18:55,166 --> 01:18:56,291 Kjo është një lloj si ajo, apo jo? 1650 01:18:59,250 --> 01:19:00,625 A do të më japësh një metaforë Altoids tani? 1651 01:19:00,625 --> 01:19:02,208 Jo. Jo. Jo. Tani, dëgjo. 1652 01:19:02,208 --> 01:19:03,959 Sepse, fillimisht, 1653 01:19:03,959 --> 01:19:06,542 ju mund ta merrni vetëm atë në doza të vogla, apo jo? 1654 01:19:06,542 --> 01:19:08,750 E dini, pas një kohe, 1655 01:19:08,750 --> 01:19:10,750 ju filloni të pëlqeni djegia, e dini? 1656 01:19:10,750 --> 01:19:13,417 Ju fitoni pak shijoni atë, e dini? 1657 01:19:13,417 --> 01:19:16,208 Por ju tremb, sepse ke frikë 1658 01:19:16,208 --> 01:19:18,667 një ditë në farmaci do të jetë e qetë 1659 01:19:18,667 --> 01:19:20,333 e Altoideve, dhe pastaj çfarë? 1660 01:19:20,333 --> 01:19:22,500 Kështu që ju merrni pak çamçakëz kanelle, 1661 01:19:22,500 --> 01:19:24,333 ose disa, ju e dini, Tic Tacs mente, 1662 01:19:24,333 --> 01:19:25,750 por me mend çfarë? 1663 01:19:25,750 --> 01:19:27,458 Asgjë tjetër nuk do të ndodhë 1664 01:19:27,458 --> 01:19:29,166 prerë atë për ju më, kauboj. 1665 01:19:30,708 --> 01:19:32,750 Po. 1666 01:19:32,750 --> 01:19:35,333 Epo, kauboj, Lani ka ikur, 1667 01:19:35,333 --> 01:19:37,333 dhe Altoids nuk janë me të vërtetë një opsion tani. 1668 01:19:37,333 --> 01:19:38,375 Kështu që unë do të bëj vazhdoj me jeten time. 1669 01:19:42,667 --> 01:19:45,708 Ai tha se do të bëja vdes deri neser. 1670 01:19:45,708 --> 01:19:47,333 Dhe unë e besova atë 1671 01:19:47,333 --> 01:19:48,708 sepse ai parashikoi kjo stuhi breshëri 1672 01:19:48,708 --> 01:19:50,500 dhe rezultatin e futbollit 1673 01:19:50,500 --> 01:19:52,208 dhe tërmetit në San Francisko. 1674 01:19:52,208 --> 01:19:54,375 9:06 në pikë. 1675 01:19:55,959 --> 01:19:58,000 Por ai gjithashtu tha se unë nuk do 1676 01:19:58,000 --> 01:20:00,208 merrni këtë punë të madhe për të cilën isha gati, 1677 01:20:00,208 --> 01:20:02,542 dhe me mend çfarë? 1678 01:20:02,542 --> 01:20:03,875 e kuptova. 1679 01:20:05,834 --> 01:20:07,500 Ja ku Unë jam duke shkuar tani. 1680 01:20:07,500 --> 01:20:09,542 Pra, e shihni, nuk ka mundesi 1681 01:20:09,542 --> 01:20:11,375 ju do të vdisni në këtë aeroplan. 1682 01:20:14,041 --> 01:20:16,792 Loja ime, raundi juaj. Përsëri. 1683 01:20:16,792 --> 01:20:19,291 Njësoj? Po. 1684 01:20:19,291 --> 01:20:20,375 Gazetari në TV: Lajm tragjik nga Los Angeles. 1685 01:20:20,375 --> 01:20:21,667 Rod Melendez, një ish-rrëmbyes i yjeve 1686 01:20:21,667 --> 01:20:22,750 i Engjëjve të Kalifornisë, 1687 01:20:22,750 --> 01:20:24,667 dhe një nga të paktat heronj të vërtetë 1688 01:20:24,667 --> 01:20:27,792 të trazirave të Los Anxhelosit i vitit 1992, 1689 01:20:27,792 --> 01:20:30,375 vdiq sonte kur ishte i vogel avion privat 1690 01:20:30,375 --> 01:20:32,959 u rrëzua në mënyrë misterioze nga qielli. 1691 01:20:32,959 --> 01:20:35,208 Melendez ishte një pilot me përvojë 1692 01:20:35,208 --> 01:20:37,333 avioni i të cilit u zhduk nga radari 1693 01:20:37,333 --> 01:20:40,250 më pak se një milje larg aeroporti Santa Monica. 1694 01:20:40,250 --> 01:20:43,917 Ish-rrëmbyesi i engjëjve Rod Melendez, i vdekur në moshën 35-vjeçare. 1695 01:20:47,875 --> 01:20:49,417 Hej, Lani, është Pete. 1696 01:20:49,417 --> 01:20:50,959 Nuk e di nëse jeni duke kontrolluar mesazhet tuaja, 1697 01:20:50,959 --> 01:20:53,583 por një engjëll ra nga qielli. 1698 01:20:53,583 --> 01:20:54,417 Dua të them, jo një engjëll me krahë, 1699 01:20:54,417 --> 01:20:55,500 por një engjëll, pra, uh- 1700 01:20:55,500 --> 01:20:56,750 [Bizet e telefonit celular] 1701 01:20:56,750 --> 01:20:58,041 Shikoni, telefoni im do vdes çdo sekondë, 1702 01:20:58,041 --> 01:20:59,750 por çfarëdo që të bëni, vetëm ki kujdes sot. 1703 01:20:59,750 --> 01:21:01,375 në rregull? Ti e di, përpiquni të mos dilni për këtë - 1704 01:21:01,375 --> 01:21:02,417 [bips] 1705 01:21:02,417 --> 01:21:03,708 Mut. 1706 01:21:06,000 --> 01:21:07,834 Kjo është e jona thirrja përfundimtare e hipjes 1707 01:21:07,834 --> 01:21:10,625 për fluturimin 178 në Nju Jork, LaGuardia. 1708 01:21:13,041 --> 01:21:14,625 Kjo është e jona thirrja përfundimtare e hipjes 1709 01:21:14,625 --> 01:21:17,583 për fluturimin 178 në Nju Jork, LaGuardia. 1710 01:21:19,750 --> 01:21:21,291 Pritni! Mbaje! 1711 01:21:50,375 --> 01:21:51,792 Bellman: Mirëmëngjes, Zonja Kerrigan. 1712 01:21:51,792 --> 01:21:53,917 Mirmengjesi. 1713 01:21:53,917 --> 01:21:55,792 Shikoni hapin tuaj. 1714 01:21:55,792 --> 01:21:56,959 Ditë të mbarë. 1715 01:22:02,041 --> 01:22:03,333 Mund të shkoni pak më shpejt, të lutem? 1716 01:22:03,333 --> 01:22:04,792 nuk dua të jetë vonë. 1717 01:22:04,792 --> 01:22:05,834 Unë po shkoj më shpejt tashmë. 1718 01:22:07,542 --> 01:22:08,875 Edhe më shpejt, Do të na vrisja. 1719 01:22:08,875 --> 01:22:10,500 Jo, nuk do ta bësh. 1720 01:22:10,500 --> 01:22:11,667 [Burimi] 1721 01:22:22,417 --> 01:22:23,000 Shihni? 1722 01:22:32,375 --> 01:22:34,500 Stjuardesa e fluturimit: Zonja dhe zotërinj, 1723 01:22:34,500 --> 01:22:36,291 Mirë se vini në LaGuardia Aeroporti Ndërkombëtar. 1724 01:22:36,291 --> 01:22:37,834 Ju lutem qëndroni në vendet tuaja 1725 01:22:37,834 --> 01:22:39,750 deri në aeroplan ndalon plotësisht 1726 01:22:39,750 --> 01:22:42,375 dhe "lidheni rripin e sigurimit" shenja është e fikur. 1727 01:22:42,375 --> 01:22:44,041 Shpresojmë që ju pëlqeu fluturimi juaj 1728 01:22:44,041 --> 01:22:46,041 dhe do të vazhdojë të fluturojë me ne në të ardhmen. 1729 01:22:46,041 --> 01:22:48,000 [Gërhitës] 1730 01:22:48,000 --> 01:22:49,500 Pra, si ishte fluturimi juaj? 1731 01:22:49,500 --> 01:22:50,917 Mirë. Mirë. Mirë. 1732 01:22:50,917 --> 01:22:52,417 Hoteli i bukur? 1733 01:22:52,417 --> 01:22:53,500 Oh, po. 1734 01:22:53,500 --> 01:22:55,041 Po. 1735 01:22:55,041 --> 01:22:57,625 Ky është sfondi. Oh. 1736 01:22:57,625 --> 01:22:58,708 Shikoni hapin tuaj. 1737 01:23:00,417 --> 01:23:00,875 [Psherëtimat] 1738 01:23:04,208 --> 01:23:06,375 Dhe kjo është A.M. Set USA. 1739 01:23:20,792 --> 01:23:22,542 Tavolina e lajmeve. 1740 01:23:24,708 --> 01:23:26,291 Set i dhomës së ndenjes. 1741 01:23:42,500 --> 01:23:44,000 Dhe kjo është kompleti i bibliotekës 1742 01:23:44,000 --> 01:23:45,458 ku do te jesh duke intervistuar Deborën. 1743 01:23:49,333 --> 01:23:51,750 A jeni prekur? 1744 01:23:51,750 --> 01:23:53,792 Mark, Keri? Po? 1745 01:23:53,792 --> 01:23:55,083 Kjo është Lanie Kerrigan nga Seattle. 1746 01:23:55,083 --> 01:23:57,041 Përshëndetje, Lanie. Përshëndetje, Carrie. 1747 01:23:57,041 --> 01:23:59,041 Është mirë që ju kam këtu. faleminderit. 1748 01:23:59,041 --> 01:24:00,750 Unë mendoj se më në fund e keni marrë njëfarë kënaqësie. 1749 01:24:00,750 --> 01:24:02,750 [Të gjithë duke qeshur] 1750 01:24:02,750 --> 01:24:04,417 Do të shihemi në xhirime. 1751 01:24:04,417 --> 01:24:05,917 faleminderit. 1752 01:24:05,917 --> 01:24:07,125 Uh, ti je është planifikuar për në orën 8:00. 1753 01:24:07,125 --> 01:24:08,500 Ju do të gjeni listën tuaj e pyetjeve këtu. 1754 01:24:08,500 --> 01:24:10,208 Oh, kam pyetjet e mia. 1755 01:24:10,208 --> 01:24:12,625 Deborah Connors nuk pergjigjet 1756 01:24:12,625 --> 01:24:14,542 çdo pyetje ajo nuk e di tashmë. 1757 01:24:14,542 --> 01:24:15,291 Pra - 1758 01:24:18,166 --> 01:24:20,125 Je nervoz? Nr. 1759 01:24:20,125 --> 01:24:22,542 E madhe. Më ndiqni. 1760 01:24:22,542 --> 01:24:23,625 Uh-- 1761 01:24:25,458 --> 01:24:26,959 Më falni, thjesht plotësisht... 1762 01:24:26,959 --> 01:24:29,625 Uh, uh, duke u nisur ora sot, 1763 01:24:29,625 --> 01:24:31,333 Uh, përpjekjet e shpëtimit të një cisterne nafte 1764 01:24:31,333 --> 01:24:33,166 që u përmbys në det gjatë një stuhie të madhe 1765 01:24:33,166 --> 01:24:34,458 në brigjet e Maine janë në proces. 1766 01:24:34,458 --> 01:24:35,667 A është e drejtë? faleminderit. 1767 01:24:35,667 --> 01:24:36,458 [Pastron fytin] 1768 01:24:37,917 --> 01:24:39,458 Ah, ahh... Ah-- 1769 01:24:39,458 --> 01:24:42,500 Drejtori: Në rregull, qëndro pranë për të dalë në kamerën 2 1770 01:24:42,500 --> 01:24:43,917 ne 5-- 1771 01:24:48,208 --> 01:24:51,083 Prezantuesi: Nga Nju Jorku, është A.M. SHBA... 1772 01:24:51,083 --> 01:24:53,834 me Carrie Maddox 1773 01:24:53,834 --> 01:24:56,000 dhe Mark Laughlin. 1774 01:24:57,542 --> 01:24:59,959 Mirëmëngjes dhe mirë se vini A.M. SHBA. 1775 01:24:59,959 --> 01:25:01,625 Unë jam Carrie Maddox. 1776 01:25:01,625 --> 01:25:03,542 Dhe unë jam Mark Laughlin. 1777 01:25:03,542 --> 01:25:05,500 Dhe ne i mirëpresim shikuesit tanë në Bregun Perëndimor 1778 01:25:05,500 --> 01:25:08,041 për këtë të veçantë edicioni i drejtpërdrejtë i A.M. SHBA. 1779 01:25:13,625 --> 01:25:16,208 Ti e di që unë nuk mund ta bëj këtë. 1780 01:25:16,208 --> 01:25:19,667 Nuk kam absolutisht asnjë ide. Flisni me Jen. 1781 01:25:19,667 --> 01:25:20,625 Keith. 1782 01:25:20,625 --> 01:25:22,000 Përshëndetje? 1783 01:25:22,000 --> 01:25:24,458 Nr. 1784 01:25:24,458 --> 01:25:26,583 Unë thashë jo. 1785 01:25:26,583 --> 01:25:28,875 Vetëm ajo pjesë e nr nuk e kuptoni? 1786 01:25:28,875 --> 01:25:31,750 faleminderit. pershendetje. 1787 01:25:31,750 --> 01:25:33,166 [Puthja] 1788 01:25:33,166 --> 01:25:35,041 Përshëndetje. 1789 01:25:35,041 --> 01:25:36,542 Pra, çfarë të bëni mendon ti? 1790 01:25:36,542 --> 01:25:38,083 në rregull? Shihemi në shesh. 1791 01:25:44,542 --> 01:25:46,708 Mirmengjesi, të gjithë. 1792 01:25:46,708 --> 01:25:49,875 O Zot, çfarë është kjo? Ata e quajnë këtë një grup? 1793 01:25:49,875 --> 01:25:52,166 Albert, më vjen mirë shikoni që nuk keni humbur 1794 01:25:52,166 --> 01:25:54,000 sensi juaj i humorit, por ju lutem. 1795 01:25:54,000 --> 01:25:55,875 Përshëndetje, përshëndetje. Oh, nuk je e bukur? 1796 01:25:55,875 --> 01:25:57,667 Dëgjoni dhe mësoni. 1797 01:25:57,667 --> 01:26:00,375 Albert, rregulloje! Tani! 1798 01:26:02,041 --> 01:26:03,875 Zonja Connors? 1799 01:26:03,875 --> 01:26:05,417 Unë jam Lanie Kerrigan. 1800 01:26:05,417 --> 01:26:07,291 Ju keni qenë një frymëzim për mua. 1801 01:26:07,291 --> 01:26:09,500 Epo, do të doja të mund të isha një frymëzim për veten time. 1802 01:26:09,500 --> 01:26:11,250 urime në çmimin tuaj. 1803 01:26:11,250 --> 01:26:13,166 Faleminderit shumë. Keni pyetjet? 1804 01:26:13,166 --> 01:26:14,375 po. 1805 01:26:14,375 --> 01:26:17,000 Po? Mirë. Kjo do të jetë një fllad. 1806 01:26:17,000 --> 01:26:18,417 Oh, kjo është shumë më mirë. 1807 01:26:22,208 --> 01:26:22,917 [Pastron fytin] 1808 01:26:25,250 --> 01:26:27,417 Herbie, si dukem? Unë kam nevojë për ndihmën tuaj sot. 1809 01:26:35,917 --> 01:26:37,750 Duke u ngjitur në gjysmë ore të ardhshme, 1810 01:26:37,750 --> 01:26:39,250 do të shohim në shtëpi pamjet video-- 1811 01:26:40,875 --> 01:26:42,625 Hej, shok. Shoku, Unë po e shikoja atë. 1812 01:26:42,625 --> 01:26:45,291 Marku: Dhe pastaj, ne jemi do t'ju tregoj se si të mbani 1813 01:26:45,291 --> 01:26:47,250 shkurret e tua trëndafila të shëndetshme gjatë muajve të dimrit 1814 01:26:47,250 --> 01:26:49,583 me ushqimin e duhur dhe krasitjen e duhur. 1815 01:26:49,583 --> 01:26:52,083 Carrie: Por para se të arrijmë të gjitha këto, le të shkojmë në... 1816 01:26:52,083 --> 01:26:53,625 OK. Qartë, të lutem. 1817 01:26:53,625 --> 01:26:55,583 Deborah: faleminderit. 1818 01:26:55,583 --> 01:26:57,125 [Pastron fytin] 1819 01:26:57,125 --> 01:26:58,917 OK, po vjen në kamerën 3... 1820 01:26:58,917 --> 01:27:02,166 në 5, 4-- 1821 01:27:02,166 --> 01:27:04,000 ...e dallimit. Lanie? 1822 01:27:05,917 --> 01:27:07,625 Faleminderit, Carrie. 1823 01:27:07,625 --> 01:27:09,834 Unë jam këtu me një legjendë 1824 01:27:09,834 --> 01:27:11,667 dhe nje nga imja idhujt personalë, 1825 01:27:11,667 --> 01:27:13,250 Deborah Connors. 1826 01:27:13,250 --> 01:27:15,041 faleminderit. 1827 01:27:15,041 --> 01:27:16,291 Është një nder të jesh këtu 1828 01:27:16,291 --> 01:27:17,667 te flas me ty sot, Zonja Connors. 1829 01:27:17,667 --> 01:27:19,792 Oh, faleminderit shumë. Më quani Deborah. 1830 01:27:19,792 --> 01:27:21,708 Debora... 1831 01:27:21,708 --> 01:27:23,125 kur qëndroni përpara 1832 01:27:23,125 --> 01:27:25,959 e gjithë gazetaria komuniteti nesër në mbrëmje 1833 01:27:25,959 --> 01:27:27,250 për të marrë çmimin tuaj 1834 01:27:27,250 --> 01:27:29,875 për 25 vjet famë dhe ekselencë, 1835 01:27:29,875 --> 01:27:33,625 Mendoj se audienca jonë do ta bënte më pëlqen të di një gjë. 1836 01:27:36,708 --> 01:27:38,708 a keni --- 1837 01:27:38,708 --> 01:27:39,834 a... 1838 01:27:43,875 --> 01:27:46,125 Mami, halla Lanie është mirë? 1839 01:27:47,834 --> 01:27:48,542 Oh moj. 1840 01:28:02,208 --> 01:28:04,959 A ju - Heh. 1841 01:28:04,959 --> 01:28:06,041 A keni menduar ia vlente? 1842 01:28:06,041 --> 01:28:08,166 Çfarë po bën ajo? 1843 01:28:09,875 --> 01:28:12,333 Eh, çfarë ia vlen saktësisht? 1844 01:28:12,333 --> 01:28:13,875 A ia vlente gjithçka hoqe dorë? 1845 01:28:15,959 --> 01:28:17,333 Për shembull? 1846 01:28:17,333 --> 01:28:18,708 Për shembull, nuk ke qenë kurrë i martuar. 1847 01:28:21,458 --> 01:28:24,166 Lani, po përpiqesh për të tërhequr një Deborah mbi mua? 1848 01:28:24,166 --> 01:28:25,417 [Qesh] 1849 01:28:25,417 --> 01:28:27,208 Epo, nëse për të prerë përmes kamuflazhit 1850 01:28:27,208 --> 01:28:28,667 për të kërkuar më së shumti pyetje e rëndësishme 1851 01:28:28,667 --> 01:28:31,083 po tërheq një Deborah, atëherë, po, unë jam. 1852 01:28:31,083 --> 01:28:34,000 Nuk ka kamuflazh. 1853 01:28:34,000 --> 01:28:36,208 Me mua, ajo që shihni është ajo që ju merrni. 1854 01:28:36,208 --> 01:28:37,792 Nuk ka keqardhje. 1855 01:28:37,792 --> 01:28:39,083 Jo? 1856 01:28:39,083 --> 01:28:40,542 Po në lidhje me Harry Llewelyn? 1857 01:28:43,125 --> 01:28:45,333 Harry? 1858 01:28:45,333 --> 01:28:46,875 Kur ishe një korrespondent 1859 01:28:46,875 --> 01:28:49,208 për Radion Publike Kombëtare vendosur në Londër, 1860 01:28:49,208 --> 01:28:51,542 a nuk ishte Harry i fejuari juaj? 1861 01:28:55,667 --> 01:28:56,708 po. 1862 01:29:00,083 --> 01:29:02,208 Harry Llewelyn ishte... 1863 01:29:05,417 --> 01:29:06,917 Ishte... 1864 01:29:11,875 --> 01:29:14,125 një nga më të lumturit herë në jetën time. 1865 01:29:20,041 --> 01:29:23,625 Unë isha ... 25. 1866 01:29:29,875 --> 01:29:32,125 Dhe u largova. 1867 01:29:35,083 --> 01:29:36,917 [Pëshpëritje] Çfarë po ndodh? 1868 01:29:36,917 --> 01:29:40,708 Deborah Connors ka një prishje në kamera. 1869 01:29:40,708 --> 01:29:42,000 [Nfrymë] 1870 01:29:42,000 --> 01:29:43,875 [Psherëtimat] 1871 01:29:43,875 --> 01:29:46,417 Unë dola jashtë edhe mbi dikë... 1872 01:29:46,417 --> 01:29:49,708 të jesh këtu në televizionin kombëtar, 1873 01:29:49,708 --> 01:29:52,750 kështu do të mendonin njerëzit se unë jam i veçantë. 1874 01:29:52,750 --> 01:29:56,542 Oh, e dashur. 1875 01:29:56,542 --> 01:29:58,041 Personi i vetëm kush duhet të mendojë 1876 01:29:58,041 --> 01:30:01,083 ju jeni i veçantë jeni vetvetja. 1877 01:30:01,083 --> 01:30:03,959 Nëse kam mësuar nje gje, 1878 01:30:03,959 --> 01:30:06,959 është në karrierën tuaj 1879 01:30:06,959 --> 01:30:10,458 dhe ne jeten tende... 1880 01:30:10,458 --> 01:30:13,250 thjesht duhet ji vetvetja. 1881 01:30:13,250 --> 01:30:15,125 Hmm. [Nfrymë] 1882 01:30:17,125 --> 01:30:18,959 Pra, nuk ka keqardhje? 1883 01:30:18,959 --> 01:30:22,041 Mendoj se do pendohem duke dhënë këtë intervistë. 1884 01:30:22,041 --> 01:30:23,917 [duke qeshur] 1885 01:30:23,917 --> 01:30:25,208 Hmm. mirë - 1886 01:30:27,875 --> 01:30:30,375 Epo, sigurisht që dua faleminderit shumë, Deborah. 1887 01:30:32,542 --> 01:30:34,500 Kthehu tek ti, Mark dhe Keri. 1888 01:30:34,500 --> 01:30:37,291 OK. Ne jemi jashtë. 1889 01:30:37,291 --> 01:30:39,750 Oh, Deborah, kjo ishte... 1890 01:30:39,750 --> 01:30:42,166 faleminderit. Kjo ishte e pabesueshme. 1891 01:30:42,166 --> 01:30:45,291 Ishte kaq... trim nga ju 1892 01:30:45,291 --> 01:30:47,834 të jem kaq i sinqertë, dhe, um-- 1893 01:30:47,834 --> 01:30:49,000 Zot, te falenderoj... 1894 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Ti... shko. 1895 01:30:51,000 --> 01:30:52,166 [Qesh] 1896 01:30:52,166 --> 01:30:54,166 Si, "Ti shko, vajzë"? 1897 01:30:54,166 --> 01:30:56,375 Jo. Vetëm shko. 1898 01:31:01,291 --> 01:31:03,708 Unë dua që ajo të largohet nga këtu. 1899 01:31:03,708 --> 01:31:05,875 [Zimat e telefonit] 1900 01:31:15,041 --> 01:31:17,291 Lanie. 1901 01:31:17,291 --> 01:31:20,166 Lani, ku po shkon? 1902 01:31:20,166 --> 01:31:23,041 Shefi i rrjetit dëshiron të të shohë. 1903 01:31:23,041 --> 01:31:24,583 Çfarë? 1904 01:31:24,583 --> 01:31:26,417 Ai e pa intervistën. Ai e donte atë. 1905 01:31:26,417 --> 01:31:29,959 Askush nuk ka mundur të arrijë Deborah Connors e pëlqen këtë. 1906 01:31:29,959 --> 01:31:32,083 Në fakt, i rrjetit do të drejtoj intervistën 1907 01:31:32,083 --> 01:31:33,708 përsëri sonte, më vonë. 1908 01:31:33,708 --> 01:31:36,208 Spote televizive tashmë po transmetohen. 1909 01:31:36,208 --> 01:31:37,875 Ai dëshiron të të takojë 1910 01:31:37,875 --> 01:31:40,500 dhe flisni për tuajën e ardhmja me rrjetin tonë. 1911 01:31:40,500 --> 01:31:42,166 kati 25. 1912 01:31:42,166 --> 01:31:43,875 do te marr ty. 1913 01:31:43,875 --> 01:31:46,041 faleminderit. 1914 01:31:46,041 --> 01:31:47,583 Por unë po shkoj në shtëpi. 1915 01:32:35,291 --> 01:32:38,291 [Pa audio] 1916 01:33:14,166 --> 01:33:15,000 [të shtëna me armë zjarri] 1917 01:33:54,500 --> 01:33:57,041 [Linjat e sheshta të monitorit të zemrës] 1918 01:34:06,542 --> 01:34:08,333 [Tingulli i monitorit të zemrës] 1919 01:34:34,125 --> 01:34:35,291 [Pëshpëritje] Hej, Lanie. 1920 01:34:38,375 --> 01:34:41,417 Lani, a mund te me degjosh? 1921 01:34:41,417 --> 01:34:43,750 Është gati 3:00 në mëngjes. 1922 01:34:46,166 --> 01:34:50,083 Është gati 3:00, që do të thotë se është e premte, 1923 01:34:50,083 --> 01:34:51,542 që do të thotë 1924 01:34:51,542 --> 01:34:54,333 ndërsa ju nuk jeni saktësisht bisedore tani, 1925 01:34:54,333 --> 01:34:55,458 ti-- 1926 01:34:55,458 --> 01:34:59,333 ju jeni teknikisht 1927 01:34:59,333 --> 01:35:01,583 dhe ligjërisht 1928 01:35:01,583 --> 01:35:03,417 dhe ndryshe ende gjallë. 1929 01:35:07,125 --> 01:35:08,083 Hmm. 1930 01:35:12,041 --> 01:35:15,250 Është ende e enjte në Seattle. 1931 01:35:17,500 --> 01:35:19,542 Hej. 1932 01:35:19,542 --> 01:35:21,458 Mirë se vini përsëri. 1933 01:35:21,458 --> 01:35:23,834 Si ndihesh? 1934 01:35:26,291 --> 01:35:28,458 E madhe. 1935 01:35:28,458 --> 01:35:31,083 Shiko, nuk dua mundësia 1936 01:35:31,083 --> 01:35:33,291 të më kalosh sërish, 1937 01:35:33,291 --> 01:35:36,208 kështu që ndoshta duhet të kisha bërë ju tha këtë 1938 01:35:36,208 --> 01:35:39,166 shumë kohë më parë, 1939 01:35:39,166 --> 01:35:41,792 por unë të kam dashur që atëherë ditën e parë që të takova. 1940 01:35:45,792 --> 01:35:48,291 Përcaktoni dashurinë. 1941 01:35:48,291 --> 01:35:52,417 Lani, unë dua të shpenzoj pjesa tjetër e jetës sime me ty. 1942 01:35:52,417 --> 01:35:55,458 Hmm. 1943 01:35:55,458 --> 01:35:57,708 Mm. 1944 01:35:57,708 --> 01:36:00,500 Uau. 1945 01:36:00,500 --> 01:36:02,500 Të gjitha 4 minutat. 1946 01:36:02,500 --> 01:36:04,417 Po, mirë, 1947 01:36:04,417 --> 01:36:06,291 Unë do të marr çfarë mund të marr. 1948 01:36:06,291 --> 01:36:07,166 Heh. 1949 01:36:13,417 --> 01:36:15,125 te dua. 1950 01:36:21,542 --> 01:36:23,417 [Monitor i zemrës Bip shpejt] 1951 01:36:23,417 --> 01:36:25,500 Mm. 1952 01:36:31,291 --> 01:36:33,125 Mm. 1953 01:36:35,125 --> 01:36:36,667 Ndihesh pak më mirë atje, a? 1954 01:36:36,667 --> 01:36:39,875 Heh. 1955 01:36:39,875 --> 01:36:41,542 Duhet të kisha provuar duke te puthur 1956 01:36:41,542 --> 01:36:43,083 shumë kohë më parë, Unë mendoj. 1957 01:36:43,083 --> 01:36:44,458 Po, mirë, ti je idiot. 1958 01:36:44,458 --> 01:36:45,917 A po flet ti, 1959 01:36:45,917 --> 01:36:47,583 apo është ajo morfina po flet? 1960 01:36:47,583 --> 01:36:49,417 Heh. Je shume e lezetshme. 1961 01:36:49,417 --> 01:36:51,542 Ju jeni me fat te dua. 1962 01:36:51,542 --> 01:36:53,834 Ju nuk jeni do të vdesë për mua. 1963 01:36:53,834 --> 01:36:55,208 Hajde, ma premto atë. 1964 01:36:58,166 --> 01:37:00,375 [Zimat e telefonit] 1965 01:37:02,667 --> 01:37:05,750 [Unaza] 1966 01:37:05,750 --> 01:37:08,375 Pete, në makinën telefonike: Përshëndetje, keni arritur në Lanie, 1967 01:37:08,375 --> 01:37:09,583 Pete dhe Tommy. 1968 01:37:09,583 --> 01:37:11,583 Lini një mesazh në bip. faleminderit. [bip] 1969 01:37:11,583 --> 01:37:14,625 Lanie, Pete, hej, është Denis. Shiko, e di që është dita jote e pushimit. 1970 01:37:14,625 --> 01:37:16,417 E di që ju e urreni të punoni në ditën tuaj të pushimit, 1971 01:37:16,417 --> 01:37:18,500 por kam vërtet nevojë ndihma juaj për një histori. 1972 01:37:18,500 --> 01:37:19,500 Më jep një telefonatë kur të merrni mesazhin. 1973 01:37:23,542 --> 01:37:26,458 Prezantuesi: Dhe tani duke u përplasur, 1974 01:37:26,458 --> 01:37:29,417 Cal Cooper! 1975 01:37:29,417 --> 01:37:30,917 Po! 1976 01:37:30,917 --> 01:37:32,875 Uu! 1977 01:37:32,875 --> 01:37:34,708 Oh, Zoti im! Cal! 1978 01:37:55,583 --> 01:37:59,250 ♪ Nuk mund të marr jo ♪ 1979 01:37:59,250 --> 01:38:02,291 ♪ Kënaqësi ♪ 1980 01:38:02,291 --> 01:38:05,583 ♪ Nuk mund të marr jo... ♪ 1981 01:38:08,333 --> 01:38:11,250 Lanie: Dikush tha dikur “Jeto çdo ditë 1982 01:38:11,250 --> 01:38:13,542 "sikur të ishte e fundit 1983 01:38:13,542 --> 01:38:16,792 sepse një nga këto ditë, do të jetë." 1984 01:38:16,792 --> 01:38:19,000 Jack kishte të drejtë. 1985 01:38:19,000 --> 01:38:21,792 Një pjesë e imja vdiq atë ditë. 1986 01:38:21,792 --> 01:38:24,792 Pjesa ime që nuk e bëri di të jetojë. 1987 01:38:24,792 --> 01:38:26,625 Çfarë do të sjellë e ardhmja? 1988 01:38:26,625 --> 01:38:28,959 Jack e di, 1989 01:38:28,959 --> 01:38:31,458 por çdo bisedë Unë kam me të, 1990 01:38:31,458 --> 01:38:34,250 Sigurohem që ai vetëm të flasë rreth sportit dhe motit. 1991 01:38:36,959 --> 01:38:38,959 ju thashë Do ta kapja. 1992 01:38:41,792 --> 01:38:45,125 ♪ Vrapo dhe trego të gjithë engjëjt ♪ 1993 01:38:45,125 --> 01:38:48,750 ♪ Kjo mund të marrë gjithë natën ♪ 1994 01:38:48,750 --> 01:38:51,500 ♪ Mendoni se kam nevojë për një djall për të më ndihmuar ♪ 1995 01:38:51,500 --> 01:38:53,500 ♪ Merri gjërat siç duhet ♪ 1996 01:38:55,875 --> 01:38:58,834 ♪ Ne do të jetojmë të lumtur përgjithmonë i bllokuar ♪ 1997 01:38:58,834 --> 01:39:02,625 ♪ Nëse më shpëton jetën ♪ 1998 01:39:02,625 --> 01:39:04,834 ♪ Vraponi dhe tregojuni engjëjve ♪ 1999 01:39:04,834 --> 01:39:09,125 ♪ Se gjithçka është ne rregull ♪ 2000 01:39:09,125 --> 01:39:13,375 Unë po shikoj në qiell për të më shpëtuar ♪ 2001 01:39:13,375 --> 01:39:16,959 ♪ Duke kërkuar për një shenjë të jetës ♪ 2002 01:39:16,959 --> 01:39:21,291 ♪ Duke kërkuar për diçka për të më ndihmuar të digjem ndritshëm ♪ 2003 01:39:23,583 --> 01:39:27,375 ♪ po shikoj për një ndërlikim ♪ 2004 01:39:27,375 --> 01:39:30,750 ♪ Po shikoj sepse jam i lodhur duke u përpjekur ♪ 2005 01:39:30,750 --> 01:39:33,417 ♪ Bëj rrugën time për t'u kthyer në shtëpi ♪ 2006 01:39:33,417 --> 01:39:36,375 ♪ Kur të mësoj të fluturoj ♪ 2007 01:39:36,375 --> 01:39:39,875 ♪ Bëj rrugën time për t'u kthyer në shtëpi kur të mësoj të ♪ 2008 01:39:39,875 --> 01:39:43,041 ♪ Fluturo së bashku me mua ♪ 2009 01:39:43,041 --> 01:39:47,041 ♪ Nuk mundem tamam bëje vetëm ♪ 2010 01:39:47,041 --> 01:39:50,458 ♪ Përpiqu ta bësh këtë jetë imja ♪ 2011 01:39:50,458 --> 01:39:53,667 ♪ Fluturo së bashku me mua ♪ 2012 01:39:53,667 --> 01:39:57,667 ♪ Nuk mundem tamam bëje vetëm ♪ 2013 01:39:57,667 --> 01:40:01,000 ♪ Përpiqu ta bësh këtë jetë imja ♪ 2014 01:40:01,000 --> 01:40:04,458 ♪ Unë po shikoj në qiell për të më shpëtuar ♪ 2015 01:40:04,458 --> 01:40:08,250 ♪ Duke kërkuar për një shenjë të jetës ♪ 2016 01:40:08,250 --> 01:40:12,375 ♪ Duke kërkuar për diçka për të më ndihmuar të digjem ndritshëm ♪ 2017 01:40:15,000 --> 01:40:18,750 ♪ po shikoj për një ndërlikim ♪ 2018 01:40:18,750 --> 01:40:21,959 ♪ Po shikoj sepse jam i lodhur duke u përpjekur ♪ 2019 01:40:21,959 --> 01:40:24,750 ♪ Bëj rrugën time për t'u kthyer në shtëpi ♪ 2020 01:40:24,750 --> 01:40:28,917 ♪ Kur mësoj të -- ♪ [Jehonë]